O zaman belki senin dikkatini çekmeye çalışan senin karındı. | Open Subtitles | بالطبع, إذاً قد تكون زوجتك, محاولة بذلك لفت إنتباهك |
Hey Nash. Neils senin dikkatini çekmeye çalışıyor. | Open Subtitles | ناش، يحاول " نيل " لفت إنتباهك |
Sadece dikkatini çekmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت فقط اريد لفت إنتباهك |
Onun dikkatini çekmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سأحاول لفت انتباهه |
Belki de babasının dikkatini çekmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | ربما كانت تحاول لفت انتباهه |
Midene hayatın kendisi girer ve hayatta kalırsın. Galiba bu genç adam dikkatini çekmeye çalışıyor. | Open Subtitles | ضعي الحياة في بطنك و سوف تعيشين. أعتقد أن هذا لرجل الشاب يحاول جذب إنتباهك. |
Clark Kara bu mesajları Swann'a ve kaleye göndermişse demek ki Kara çaresizce senin dikkatini çekmeye çalışıyor. | Open Subtitles | كلارك)، إن كانت من أرسلت تلك) الرسائل إلى (سوان) والقلعة فيعني ذلك أنها تريد جذب إنتباهك بأي ثمن |
Büyük sükse yapmaya, insanların dikkatini çekmeye çalışıyordun. | Open Subtitles | كنت مهتمًا بتحقيق السبق الصحفي الأكبر وكشف المستور |
Bilindik aletlerle dikkatini çekmeye çalışıyordum... | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاول الحصول على اهتمامك بما يتعلق بالأسلحة التقليدية |
Biri dikkatini çekmeye çalışıyor olmalı. | Open Subtitles | ثمّة شخص يحاول لفت إنتباهك. |
dikkatini çekmeye çalıştım. | Open Subtitles | حوالت جذب إنتباهك. |
Büyük sükse yapmaya, insanların dikkatini çekmeye çalışıyordun. | Open Subtitles | كنت مهتمًا بتحقيق السبق الصحفي الأكبر وكشف المستور |
Belki senin dikkatini çekmeye çalışıyordur. | Open Subtitles | ربما انها تحاول الحصول على اهتمامك |