"dilbilim" - Translation from Turkish to Arabic

• اللغويات
• لغوي
• اللغات
• علم اللغة

Bende Nottingham Üniversitesine gittim, ve dilbilim profesörü ile görüşmek istediğimi söyledim.
و من هنا إتصلت بجامعة نوتينج هام و طلبت منهم أن أتحدث إلى أستاذا فى اللغويات

Onlara eğer dilbilim böIümünde sana bir iş verirlerse ancak o zaman tekliflerini düşüneceğimi söyledim ve onlar da tamam dedi.
قلت لهم انني سأفكر بالامر فحسب إن أعطوك منصبا بقسم اللغويات لديهم و قالوا أنهم موافقين

Yardım lazımsa dilbilim uzmanı getirebiliriz ya da bize gerçekleri anlatırsınız.
يمكننا احضار خبير لغوي اذا احتجتِ لمساعدة، أو يمكنك أن تخبرينا فقط بالحقيقة.

- NSA bazı şifreli e-postalar yakaladı üstünde dilbilim yazılımıyla inceleme yaptılar.
وكالة الأمن القومي التقطت بعض الرسائل الإلكترونية المشفّرة المشبوهة التي تم تحليلها ببرنامج لغوي

İki büyük şey oldu. İlki, hesaplama evrenini araştırmaktan gelen dilbilim ile ilgili birtakım yeni fikirlerdir. Ve ikincisi, gerçekten hesaplanabilir bilgiye sahip olmak birinin dili anlama girişimini tamamen değiştirdiğinin farkına varmaktır.
حصل أمران كبيران. أولا، مجموعة من الأفكار المبتكرة في مجال اللغات والتي تبثقت عن دراسة حوسبة الكون. و ثانيا، فإن تحقيق هدف الحصول على معرفة محوسبة غيّر و بصورة جذرية طريقة فهمنا للغة

Damien, dilbilim Yüksekokulumuza analiz etmesi için bir kaset verdi.
داميان أعطى لكلية اللغات شريطاً مسجلاً ليحللوه

Saint Xavier'deki Peder Price dilbilim profesörüydü.
الآن الأب (برايس) في كنيسة "سانت خافير"، يعتبر بروفيسوراً في علم اللغة.

Bu yüzden benden dilbilim bölümündeki videoları getirmemi istedin.
لهذا السبب أنتِ تريديني جلب الفيديوهات من قسم اللغويات - إذا وجدنا تطابق مع هذه اللهجة -

Ülkedeki ilk dilbilim profesörü.
أستاذ اللغويات الأول في البلاد

dilbilim 201'i çok istikrarsız buldum...
وجدت مادة اللغويات 201 غير منظمة للغاية

Bazı akademisyenler tüm dillere özgü ortak kalıpları belirlemeye çalıştı, fakat isim ve fiil olması gibi bazı temel özellikler dışında, bu sözde evrensel dilbilim özelliklerinin çok azı tespit edilebildi.
حاول بعض العلماء تحديد أنماط متشابهة بين جميع اللغات ولكن بعيداّ عن بعض الخصائص الأساسية مثل وجود الافعال و الأسماء، يوجد القليل فقط مما يسمى بالخصائص اللغوية العالمية

Geç anlayan Ethan, Oxford'ta dilbilim mi okuyor?
ايثان) بطيئ التحدث يُعلم) علم اللغات في اكسفورد؟

Ben dilbilim mezunuyum.
شهادتي علم اللغات

Lisa, ben önümüzdeki ay Brüksel'deki bir hayvan çiftliğine... bir dilbilim sempozyumu için gidiyorum.
(ليزا)، سأغادر الشهر القادم إلى (إيل دي فرانس)... من أجل ندوة عن علم اللغة في (بروسيلس)