"dilekçeye imza" - Translation from Turkish to Arabic

• وقعت العريضة

Sen gerçekten de o binada yaşayan insanların dilekçeye imza atmış olsalar bile size olanlar hakkında bir şeyler anlatabileceklerini mi sanıyorsun?
وماذا تعتقد فى سكان البناية حتى تلك التى وقعت العريضة اهل كانوا يتحدثون ؟

Sen cidden o binada yaşayan herhangi birinin, dilekçeye imza atmış olsa bile... size olanlar hakkında konuşacağına inanıyor musun?
وماذا تعتقد فى سكان البناية حتى تلك التى وقعت العريضة اهل كانوا يتحدثون ؟