"dilek yerleşti" - Translation from Turkish to Arabic

• رغبة في

Ama şimdi Simran'ı gördüm... yıllar sonra bir dilek yerleşti yüreğime.
لكن الآن بأنّني أرى سمران... بعد أن تتدفّق السنوات رغبة في قلبي.

Ama şimdi Simran'ı gördüm... yıllar sonra bir dilek yerleşti yüreğime.
لكن الآن بعد أن رأيت سمران... بعد أن تتدفّق السنوات رغبة في قلبي.