"dilenciler" - Translation from Turkish to Arabic

• الشحاذون
• شحاذين
• المتسولون
• المتسولين
• الشحاذين
• شحاذون

Dilenciler destek çağırmış ve binanın etrafını sarmışlar.
الشحاذون يحتاجون لمزيدا من المساعدة لتفتيش المنطقة بالكامل

Dilekler at olsaydı Dilenciler onlara binerlerdi.
إذا كانت الأماني حقيقة، فسيمتلك الشحاذون ما يريدون.

Beşinci kat... soyguncular, saldırgan Dilenciler ve kitap eleştirmenleri.
الطابق الخامس: لصوص مترو الأنفاق ...شحاذين عدوانيين و نقاد الكتب

Su alacak paranız yok mu, Dilenciler?
الا تملكون مالا للماء يا شحاذين ؟

Sizi bataktan kurtaran oydu, sizi geberesice Dilenciler!
،لقد كانت هي من انقذكم ايها المتسولون البائسون

Dilekler birer at olsalardı Dilenciler onlara biniyor olurlardı.
اذا كانت امنيات الخيل, يمتطيها المتسولون.

Dilenciler ve hergeleler. Yurt- severlikleri içki sevgisinden ibaret.
لا شيء ولكن المتسولين والأوغاد , الخمر هى روح وطنيتهم

Örneğini her gün görüyoruz. Fakat Dilenciler seçici olamaz bilirsin.
ولدينا الدليل يوميا ولكن الشحاذين لايملكن كما تعلمين حرية الأختيار

"Ta-ra ta-ta, ta-ra ta-ta Dilenciler başgöz ediliyor bu gece.
"Ta-ra ta-ta, ta-ra ta-ta الشحاذون يتزوجون الليلة

Bakın ne hallere düştük-- dilencilerden dilenen Dilenciler.
شاهدْ ما جِئنَا إلى - الشحاذون يَستجدونَ مِنْ الشحاذين.

Sadece vergi toplayanlar ve diğer Dilenciler geliyor.
فيما عدا محصلو الضرائب وأولئك الشحاذون

Hindistanlı Dilenciler New York'da?
شحاذين فى نيويورك؟

Kaçmaya çalıştığım insanlar sokaklardaki Dilenciler, fakirler onlar gerçeğe benim olamayacağım kadar yakındı.
الأشخاص الذين حاولت الهروب منهم المتسولون في الشوارع الفقيرون

O yığın, Dilenciler, küçük aç adamlar.
الجماهير, المتسولون, رجال صغيرون جائعون

Caddenin karşısındaki Dilenciler bile benden daha iyi iş yapıyordu.
حتى المتسولين في الشارع كانوا يجنون اكثر مني

Bu çalışmaların size ait olduğunu inkar ediyor musunuz? "Dilenciler için Yalvarış"
هل تنكر أنك كاتب هذا العمل "توسل المتسولين"?

Aynen Kalküta gibi. Her yerde Dilenciler var.
هي مثل كلكتا محاطة من قبل الشحاذين