"diliminden" - Translation from Turkish to Arabic

• زمني
• الزمنية

Ya da farklı bir zaman diliminden.
أو حقاً من نطاق زمني مختلف جداً

Siz farklı bir zaman diliminden gelmiş olmalısınız.
لابدّ أنّكم أتيتم مِن خطّ زمني آخر.

Hangi saat diliminden geldiğimi hiç bilmiyorsun. Umarım soya peynirli tavuğu seversin.
ليس لديك أي فكرة من أيّ توقيت زمني جئت منه- (حسنا,آمل أن تُعجب بدجاج (التوفو-

Sanki o zaman diliminden hafızamda hiçbir şey kalmamış gibi.
يبدو أن هذه الفترة الزمنية قد انمحـت من ذاكرتي.

Sonunda Flash'ın hangi zaman diliminden olduğunu öğrendim.
لقد برزت أخيرا ما هي الفترة الزمنية فلاش من.

Hangi zaman diliminden olduğunu öğrendim.
أنا أعرف ما الفترة الزمنية أنت منه.

Her saat diliminden geçtik.
وعبرنا كل المناطق الزمنية