Ama bu Sonu Dilli'nin söylediği hiç bir şeye inanmam. | Open Subtitles | ولكن اذا سونو ديلي قال ذلك, لن اصدق على الاطلاق |
Lakabın tam sana göre. Sonu Dilli, S.A.H... | Open Subtitles | اسمك المستعار مناسب لك ، سوني ديلي كي كي اس |
Ama uzun Dilli sekreter bana haftada 5 aşk romanı ödünç aldığını söyledi. | Open Subtitles | لكن السكرتير هذا طليق اللسان أخبرني أنكِ تستعيري 5 قصص حب في الإسبوع. |
Koskoca azılı klavye delikanlısı, Demir Dilli Becca neden kendisini öldürsün ki? | Open Subtitles | ،المُحاربة الشهيرة خلف لوحة المفاتيح .بيكا ذاتْ اللسان اللاذع لماذا تقتل نفسها؟ |
Bu doğru. Gümüş Dilli olarak bilinmesi iyi bir konuşmacı olmasından dolayıydı. | Open Subtitles | هذا صحيح ، سبب قولهم أنه يملك لسان فضي ، يرجع لبراعته في التحدث |
Aslında, sarışın acayip yılan Dilli şey dışında. | Open Subtitles | في الواقع، عدا تلك الشقراء ذات لسان الأفعى المشطور |
Dilli. | Open Subtitles | ديللي |
Raghuvanshi, sence de Sonu Dilli biraz aptal değil mi? | Open Subtitles | هل تعتقد سونو ديلي احمق, يا برتاب رجونشي |
Ben Sonu Dilli S.A.H. Seni Arsız haydut. | Open Subtitles | سونو ديلي كي كي سي. الحقير المحتال. |
Sonu Dilli hapisten çıkmak zorunda. | Open Subtitles | سونو ديلي يجب ان يخرج من السجن. |
Sonu Dilli, Niye telefonuma cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | سونو ديلي ، لقد قطعت اتصالي مجدداً ؟ |
- Sarfaraz bey, bu Sonu Dilli S.A.H. | Open Subtitles | - سيد سرفراز, هذا هو سونو ديلي كي كي سي. |
Hayır... bu sahtekar arsız Sonu Dilli'yi... | Open Subtitles | لا ، ليس متعلق بالمحتال سونو ديلي |
Bana büyüklük taslama, tatlı Dilli şeytan. Telefonu al ve ara onları. | Open Subtitles | لاتحاولي تهدئتي ايتها الشيطانة ذات اللسان الحلو، هاتفيهم |
Belki ezelden beri biraz sivri Dilli olabilirsin... | Open Subtitles | يمكنك أن تكوني سليطة اللسان في بعض الأحيان قاسية. |
Muhtemelen annem spaları ve alışveriş yapmayı bana tercih eden mahkeme duvarı suratlı, sivri Dilli ayyaşın teki olduğu için. | Open Subtitles | ربما لأن أمي كانت ل، حادة اللسان والكحولية الثلج التي تفضل التسوق والمنتجعات على قضاء الوقت معي |
Benekli yarasa, Meksika uzun Dilli Townsend'in koca kulaklısı. | Open Subtitles | الخفاش المنقط ، طويل اللسان المكسيكي طويل الأذنين |
Açık renkli yılan Dilli şey daha daha iyi gözüküyor. | Open Subtitles | إنَّ الشقراء ذات لسان الأفعى كانت ألطف منهم بكثير |
Tehlikeli, çatal Dilli, kurbanın kalbini yerinden çıkarmaya yetecek büyüklükte azı dişlerine sahip. | Open Subtitles | عنيفٌ، لديه لسان شوكي و أنيابٌ قادرة بسهولة أن تقتلع قلب الضحية |
Sanırım mavi Dilli bir kadınla kağıt havlu taşıyan kadın aynı şeydi. | Open Subtitles | أظن لسان امرأة الأزرق هو الفوط الورقية لأخرى |
Dilli. | Open Subtitles | ديللي |
Çift Dilli olmanın bilişsel olarak faydalı olduğuna dair kanıtlar artıyor. | TED | الدليل المؤكد هو أن كونك تتحدث لغتين فهو أمر مفيد معرفيا, |
Sivri Dilli olmayı, insanları aşağılamayı sevdiğimi sanıyorlar ama gerçekten daha öte bir şey olamaz. | Open Subtitles | يعتقدون أنني أستمتع بذلك ، كوني صريحة يجعل الناس يشعرون بحجم ضآلتهم لكن كل هذا أبعد ما يكون عن الحقيقة |