| Ama üzerine sinmiş dinci ucube kokunu aldığım için kapıyı yüzüne kapattım.. | Open Subtitles | نعم كان يتعين ان اشتم رائحة دينية حولك واقوم بغلق الباب |
| ...CQ muhabiri, karışık ayinsel kalıtları olan aşırı dinci gruplar hakkında rapor hazırlamak için bölgeye vardı. | Open Subtitles | المراسل وصل المنطقة لعمل تقرير عن جماعات دينية تمارس نشاطات روحية تراثية |
| "Valiyken eyaletimi ziyarete gelen bağnaz dinci grup mu?" | Open Subtitles | هل كانوا هذه المجموعة من المتدينين المتطرفين الذين زاروا ولايتى عندما كنت حاكم الولاية؟ |
| O deli dinci insanlar bunu herkes için mahvettiler. | Open Subtitles | هؤلاء المتدينين المجانين دمروا هذا على الكل. |
| Amcan, fanatik bir dinci. | Open Subtitles | عمّك شخص متعصب دينياً |
| İkisi de radikal dinci. | Open Subtitles | انهم متعصبين دينياً كلاهما |
| "İçerden alınan bilgilere göre bazı dinci fanatiklerin sorumlu olduğu düşünülüyor." | Open Subtitles | مصادر داخيلة رجحت أن الأمر وراءه" "جماعات دينية متعصبة |
| dinci grup. dinci Ku Klux Klan gibi. | Open Subtitles | جماعة دينية (مثل ديانة (كو كلوكس كلان |
| Şu anda vampir avlayan bir grup dinci intikamcıdan kaçıyorum her nasılsa beni bulup duruyorlar. | Open Subtitles | وأنا حالياً هارب مِن مجموعة مِن مصاصي الدماء الصيادين المتدينين الذين يلاحقونني للقبض عليَّ بطريقة أو بأخرى |
| Onlar dinci müfritler. | Open Subtitles | إنهم متطرفون دينياً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 