"dinlediğimizi" - Translation from Turkish to Arabic

• نستمع

Dün gece kaydettiği şeyi dinlersek biz de ne için dinlediğimizi unuturuz Einstein.
أن نستمع لما سجلوه ليلة أمس قد ينسينا سبب استماعنا للتسجيل أصلاً أيّها الذكي

En azından onları dinlediğimizi gösterebiliriz.
يمكننا أن نبين لهم على الأقل أننا نستمع لهم

dinlediğimizi düşünüyorlarsa başka bir yol ile iletişim kuruyorlardır.
حسنا، إذا كانوا يعتقدون أننا نستمع ربما أنهم يتواصلون بطريقة آخرى

dinlediğimizi biliyor.
فهذا لإنه يعلم أننا سنتمكن من إيجاده يعلم أننا نستمع إليه

Ekranda olan eylemden çok daha az yankılama yapılmış bir sesi dinlemek, bize anında, ekrandaki eylemde olmayan bir spikeri dinlediğimizi gösterir.
إنّ الإستماع إلى صوت بصدى أقل من الحدث الذي على الشاشة سوف يُشعرنا فورًا وكأننا نستمع إلى معلّق، أو إلى راوٍ ليس له علاقة بالأحداث الجارية على الشاشة.

Tamamen diğer açıdan bakacak olursak, sese çok fazla yankı eklenirse bu bize geçmişi dinlediğimizi, muhtemelen karakterin kafasında olduğumuzu veya Tanrı'nın sesini dinlediğimizi düşündürür.
من جهة أخرى، إضافة الكثير من الصدى سيجعلنا نظن أننا نستمع إلى حدث في الماضي، أو كأننا داخل رأس الشخص المتحدث أو أننا نستمع إلى صوت الله.

Bu şovu dinlediğimizi biliyor.
تعرف بأننا نستمع إلى هذا المعرض.

O bir yalan. Hikâye. Onu dinlediğimizi biliyordu.
انها قصة خرافية هو يعلم اننا نستمع اليه

Hepimizin Chronic ve Doggystyle dinlediğimizi söyle.
لنقل أننا جميعًا نستمع لألبوم "ذا كرونيك"، "دوغيستايل".

- dinlediğimizi biliyorlar, o halde? - Tahmin ediyorlar.
يعرفون أننا نستمع إليهم - يخمنون ذلكَ -

Ruslar onları dinlediğimizi biliyor.
إنّ الروس يعلمون بأنّنا نستمع