Discover our services in

    "dinlemek ister misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تريد أن تسمع
        
    • هل تريد سماع
        
    • تريد الاستماع
        
    • هل تريد سماعها
        
    • هل تريدين سماع
        
    • أتود سماع
        
    • أتريد أن تسمع
        
    • أتريد سماعها
        
    • ألا تريدين سماع
        
    • هل تريدين أن تستمعي
        
    • هل تريدين أن تسمعي
        
    • أتودين سماع
        
    • أتودّين سماع
        
    Soruyu tekrar dinlemek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تسمع السؤال مرة أخرى؟
    Hikayesini dinlemek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تسمع عنها؟
    Hey, Matt, gerçek bir fıkra dinlemek ister misin? Open Subtitles هي مات , هل تريد سماع نكتة قديمة ؟
    Biraz müzik dinlemek ister misin? Open Subtitles هل تريد الاستماع للموسيقى في طريق عودتنا؟
    Müfettiş Todd senin için bana bir mesaj verdi. dinlemek ister misin? Open Subtitles المفتش "تود" أعطاني رسالة لك هل تريد سماعها ؟
    Biraz dinlemek ister misin şimdi? Open Subtitles ـ هل تريدين سماع بعض الموسيقي الآن؟
    Düğün gecemizi dinlemek ister misin? Open Subtitles أتود سماع ما حدث بليلة زفافنا؟
    Bir tür sert Latin rap müziği. dinlemek ister misin? Open Subtitles انه نوع من هاردكور كومبيسيو أتريد أن تسمع القليل من المتعة؟
    dinlemek ister misin? Open Subtitles موضوع المنافسة هو "عن "الإلهام وأعتقد ان هذه الأغنية تتناسب مع الموضوع أتريد سماعها ؟
    Olayın benim tarafımı dinlemek ister misin? Open Subtitles ألا تريدين سماع جانبي من القصة ؟
    Gerçekten de iyi birşeyler dinlemek ister misin? Open Subtitles هل تريدين أن تستمعي لشئ رائع حقاً؟
    Gizli görevde çalıştığım zamanı dinlemek ister misin? Open Subtitles إذاً هل تريدين أن تسمعي عن ذلك الوقت الذي كنت فيه عميلاً سرياً؟
    Bir tane dinlemek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تسمع واحد؟
    Şimdiye kadar yazdığım kısmını dinlemek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تسمع أخر ما وصلت ؟
    Bir fıkra dinlemek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تسمع نكتة؟
    Bir şarkı çalabilirim. Sen dinlemek ister misin? Open Subtitles أستطيع عزف أغنية، هل تريد سماع أغنية؟
    Şunu dinlemek ister misin? Open Subtitles ، هل تريد سماع ذلك ؟
    Müzik dinlemek ister misin? Open Subtitles تريد الاستماع للموسيقى ؟
    dinlemek ister misin biraz, şimdi? - Evet, lütfen. Open Subtitles ـ هل تريدين سماع بعض الموسيقي الآن؟
    Gerçekten korkunç bir hikaye dinlemek ister misin? Open Subtitles أتود سماع قصة مخيفة فعلا؟
    Doğduğun gün sana yazdığım şeyi dinlemek ister misin.? Open Subtitles هاي, أتريد أن تسمع ما كتبته لك ليلة ولادتك؟
    Bir hikâye dinlemek ister misin? Open Subtitles ألا تريدين سماع قصة؟ .
    Gerçekten de iyi birşeyler dinlemek ister misin? Open Subtitles هل تريدين أن تستمعي لشئ رائع حقاً؟
    Bir tane daha dinlemek ister misin? Open Subtitles أتودّين سماع واحدة آخرى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more