"dinlemenizi istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أودك أن تسمع
• أريدك أن تسمع
• أريدكم أن تستمعوا
• أريدكم أن تسمعوني

Çünkü Rick'in planını dinlemenizi istiyorum.
لأنّي أودك أن تسمع خطط (ريك).

Fikrimi değiştirdim. Kaseti dinlemenizi istiyorum.
أسمع، لقد غيرتُ رأيي أريدك أن تسمع الشريط

Hayır, hatta dinlemenizi istiyorum.
لا ، أنا أريدك أن تسمع

Beni dinlemenizi istiyorum.
أريدكم أن تستمعوا إلي سأقول ذلك مرة اخرى

Söylemek istediğim bazı şeyler var ve sonuna kadar dinlemenizi istiyorum.
إستمع , لقد وددت أن أقول شيئا و أنا فقط أريدكم أن تستمعوا لى

Beni dinlemenizi istiyorum. Kendinizi dinlemenizi istiyorum.
أريدكم أن تسمعوني أريدكم أن تسمعوا أنفسكم

Tamam, kimsenin bana söyleyecek bir şeyi yok. Ama sorun değil çünkü dinlemenizi istiyorum.
حسنًا، ليس لدى أحدكم شيء ليقوله ليّ ولا بأس بهذا لأنني أريدكم أن تسمعوني جميعًا..

Şimdi, sizden beni dikkatle dinlemenizi istiyorum, Bay ve Bayan Barrett.
والآن أريدكم أن تستمعوا إلي جيّدا ًً ياسيد وياسيدة (بارت)