"dinlenmeli" - Translation from Turkish to Arabic

• يرتاح
• تستريح
• يجب أن ترتاحي
• راحة تامة

Gia, Aman şimdi dinlenmeli. Yarin onu tekrar ziyaret edeceğiz.
جيا لنجعل آمان يرتاح ستأتى مرة آخرى غدا

Senin gibi bir sanatçı zaman zaman dinlenmeli.
فنان مثلك يجب أن يرتاح من وقت لاخر.

Tuzu kesmeli ve dinlenmeli.
وأن عليها أن تتبع حمية خالية من الملح وأن تستريح

O zamana kadar çok iyi dinlenmeli.
فى الوقت الحالى لابد أن تستريح راحة تامة

- Matmazel Morangias dinlenmeli.
آنسة " مورانجياس " ، يجب أن ترتاحي قليلا

Ama her kış Tanrıların babası dinlenmeli ve Odin uykusuna yatmalıdır.
لكن مرّة واحدة في كل شتاء يجب على الأب أن يرتاح (ويدخل في نوم (أودن

dinlenmeli.
يجب أن يرتاح.

dinlenmeli.
يجب أن يرتاح

Şimdi, dinlenmeli.
-يجب أن يرتاح

- Kraliçe bir süre dinlenmeli, değil mi?
الملكة يجب أن تستريح قليلاً ألا تعتقدين ذلك ؟

İyice dinlenmeli ve rahatsız edilmemeli.
عليه أن يحظى بهدوء و راحة تامة