"dinlerde" - Translation from Turkish to Arabic

• الأديان
• ديانة
• الديانات

Tüm büyük dinlerde ölümün bir son olmadığına inanılır.
جميع الأديان الرئيسية تعتقد أن الموت ليس نهاية.

Uyanışını gerçekleştirmiş bir varlığın etrafında görülen hale, veya bir enerji imzasının tasviri, dünyanın her yerindeki neredeyse tüm dinlerde kullanılan ve kanıksanmış bir olgudur.
الهالة، أو توقيع الطاقة, المحيطة بكائن مستيقظ، هي أمر شائع تقريبا قي جميع الأديان وفي جميع أنحاء العالم.

1800'lü yılların başına kadar çoğu dinlerde bir yabancının sevilen bir kişinin cenazesini hazırlayıp gömmesi duyulmamıştı.
حتى أوائل 1800 لم يُسمع بهذا الأمر في معظم الأديان بأن تجعل غريب يُحضِر ويدفن أحبائك

Az çok neden tüm büyük dinlerde bir çeşit ahiret olduğunu anlamışsınızdır.
لقد لخصت تقريبا السبب فى أن لكل ديانة من الديانات الكبرى رؤيتها عن الحياة الأخرى

İnsanlık başından beri tüm kültürlerde ve dinlerde şeytan çıkarma uygulanmıştır.
كل ثقافة، وكل ديانة منذ أن ترك البشر الجنة

Bu tüm dinlerde de bulunan bir inançtır.
وهذه هي واحدة من الأخلاقيات التي نجدها أيضاً في جميع الديانات.

Ve şu terim çoğumuzda yankı uyandırıyor. dinlerde ve kişisel gelişim kitaplarında görürüz ki, "Para mutluluğu satın alamaz."
والكثير منا يردد هذه العبارة لذلك فإننا نرى في كتب الأديان و التنمية الذاتية أن المال لا يقدر على شراء السعادة و أريد أن ألمح اليوم، في الواقع ، أن هذا خطأ

Hemen hemen bütün dinlerde bir tür mesih figürü var.
وكل ديانة تؤمن برمز مسيحي نوعاً ما.

Pagan dinlerde , genellikle domuz ve boğa olurdu ...
... في الديانات الوثنية غالباً الخنزير والثور تكون