Dışişleri bakanı, herhangi bir yabancı diplomatı.... ...herhangi bir nedenle Amerika'dan gönderebilir. | Open Subtitles | أن وزيرة الخارجية يمكنها طرد أي دبلوماسي أجنبي خارج الأراضي الأمريكية لأي سببٍ كان. |
İzini sürdüğüm adamlardan biri buydu. Andrian Lazarey. Rus diplomatı. | Open Subtitles | واحد من الرجال الذين كنت أتتبعهم (اندريان لازاري ) ، دبلوماسي روسي |
Başına böyle kötü bir olay gelen şu diplomatı, ve mektubu dikte eden bayanı ziyaret edelim. | Open Subtitles | دعنا نزور هذا الدبلوماسي في هذه الحالة الشريرة والسيدة التي تُملي رسائله |
Özür dilerim, bir Fransız diplomatı görmeliyim. | Open Subtitles | آسفة يا سـيدتي، لكن يجـب أن أرى الدبلوماسي الفرنسي |
Çinli bir grup terörist Nathan'ı ve beraberindeki dört diplomatı kaçırmış. | Open Subtitles | مجموعة من الارهابيين خطفوا نيثين واربعة دبلوماسيين آخرين |
Bir keresinde bir Türk diplomatı evinin metil klorürle dolu olduğuna ikna etmiştim. | Open Subtitles | لقد أقنعت مرة دبلوماسيا تركيا أن منزله امتلأ بغاز (الماثلكلوريديوم). |
Bay Sykes bir İngiliz diplomatı. | Open Subtitles | مستر سايكس هو موظف حكومى مدنى انجليزى |
Davis'in elinde bir BM diplomatı ve Irak Hükümeti'nin iftiraları var. | Open Subtitles | (ديفيس) لديه دبلوماسي من (الأمم المتحدة) في جيبه واتهامات ملفقة من الحكومة العراقية |
Andrian Lazarey. Rus diplomatı. | Open Subtitles | أدريان لازاريه ) دبلوماسي روسي ) |
Güney Afrika'da yatırımları olan engellenmiş bir fon yöneticisi Rusya'yla bağlantısı olan bir BM diplomatı ve Çin'deki madenden 80 mil ötede üretim tesisi olan bir CEO'nun dosyaları geldi. | Open Subtitles | مُدير صندوق تحوّط مع إستثمارات في (جنوب أفريقيا)، دبلوماسي للأمم المُتحدة له علاقات مع (روسيا)، ومُدراء تنفيذيين مع مصنع يبعد 80 ميلاً عن منجم صيني. |
Tatsi, bütün gün o subayı, bu diplomatı, şu turisti memnun etmek için çalışıyorum, bağlantı edinmek için. | Open Subtitles | تاتسي, طوال اليوم أعمل لأتوسّل هذا الضّابط ذلك الدبلوماسي, بعض السّواح لأخزن الحسنات |
Roan diplomatı öldürmüş. Stephen kimyageri. | Open Subtitles | (رون) قتل الدبلوماسي (ستيفن) قتل الكيميائي |
Çinli bir terörist grup, Nathan ve diğer dört diplomatı rehin aldı. | Open Subtitles | مجموعة ارهابية صينية اختطفوا نيثن واربعة دبلوماسيين اخرين |
Dr.Zarnow'u öldürdüğün ve bir avuç Fransız diplomatı zehirlediğini. | Open Subtitles | (أنك قتلت دكتور (زارنو و سممت مجموعة دبلوماسيين فرنسيين |
Yirmi altı diplomatı sınır dışı ettiler. | Open Subtitles | -تم ترحيل 26 دبلوماسيا |
Mösyö Picot ise bir Fransız diplomatı. | Open Subtitles | ومسيو بيكوت موظف مدنى فرنساوى |