| Bayağıdır görüşmüyoruz o yüzden direkt konuya giricem | Open Subtitles | يتسائل الكثيرون عن سبب تجمعنا هنا فدعونا ندخل في صلب الموضوع |
| O yüzden ayrıntıları boş verip direkt konuya girelim, olur mu? | Open Subtitles | . أعاني فيها إذن لما لا ندخل فى صلب الموضوع |
| Bunun bir okul gecesi olduğunu biliyorum, o yüzden direkt konuya gidiyorum. | Open Subtitles | أعلمُ أنها ليلة تتعلق بالمدرسة ولذا سندخل في صلب الموضوع |
| direkt konuya girelim. Lila'yı öldürüp öldürmediğimi merak ediyorsun değil mi? | Open Subtitles | لنصل لصلب الموضوع ، تريد ان تعرف إن قمت بقتل (ليلى) ، صحيح ؟ |
| direkt konuya girelim. Lila'yı öldürüp öldürmediğimi merak ediyorsun değil mi? | Open Subtitles | لنصل لصلب الموضوع ، تريد ان تعرف إن قمت بقتل (ليلى) ، صحيح ؟ |
| O yüzden bıdı bıdı etmeyip, direkt konuya geçelim, tamam mı? | Open Subtitles | لذا فلنتفادى التحذلق وندخل في صلب الموضوع -مناسب بالنسبة لي |
| direkt konuya gelelim. | Open Subtitles | حسناً، فلن ندخل صلب الموضوع فحسب. |
| direkt konuya daldığım için affedersin. | Open Subtitles | أعذرني عن الدخول مباشرة في صلب الموضوع |
| direkt konuya gireceğim. | Open Subtitles | سأدخل مُباشرة في صلب الموضوع. |
| direkt konuya gireceğim. | Open Subtitles | سأدخل في صلب الموضوع مباشرة |
| Tamam, direkt konuya giriyorum. | Open Subtitles | حسنٌ, سأدخل في صلب الموضوع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 