| Bize Dishwalla'nın iblisle ilişkide olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تُخبرني بأن، ديشوالا وقعوا في فخ وحش؟ |
| Baylar bayanlar, Dishwalla için elleri havaya kaldıralım! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، ارفعوا أيديكم تحية لـ، ديشوالا |
| Dishwalla konusunda benimle inatlaşmanın ne yararı oldu, biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلمي ما أفضل جزء في تحديك لي بشأن "ديشوالا" ؟ |
| Kasetlerin birinde Dishwalla konusunun geçtiğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلم انه سيتم ذكر "ديشوالا" في هذه الفيديوهات ؟ |
| Dishwalla grubunun şarkısını bir dinlemelisiniz. | Open Subtitles | "يارفاق, يجب أن تسمعوا تلك الأغنية لفريق "ديشوالا حقاً ؟ |
| Dishwalla'nın hit parçası, "Counting Blue Cars"ı çaldık | Open Subtitles | وهذا كان ألبوم فرقة، ( ديشوالا ) من أغنية " يحسب السيارات الزرقاء " |
| Ben Dishwalla'nın menajeriyim. | Open Subtitles | إنني مدير فرقة، ديشوالا |
| Dishwalla, benim kulübümde, bu gece çalacak. | Open Subtitles | فرقة ( ديشوالا ) ستعزف في النادي الخاص بي اليوم |
| - Radyoda yayınlattım, broşürleri bastırdım, ve yolladım, ve asla tahmin edemezsiniz, Dishwalla P3'ü programlarına aldı. | Open Subtitles | -لقد أجمعت زمام الأمور أرسلت أوراق الرأي والإقتراح أرسلت البيانات الصحفية، وما لا تعرفونه هو أن، ديشوالا قرروا وضع النادي في جدولهم |
| P3'te Dishwalla'yı görmek için kulise girmeye iznimiz olacak, bebeğim. | Open Subtitles | لدينا تصريح بدخول الكواليس و دخول الجميع للحفل ليشاهدوا ( ديشوالا ) في النادي |
| Carlton'a Dishwalla'yı senin kulübüne getirmesini önerdim. | Open Subtitles | لقد اقترحت على، كارلتون أن يُحضِر ( ديشوالا ) إلى ناديكِ |
| Jenny, ona bu gece Dishwalla'yı görebileceğini mi söyledin? | Open Subtitles | إنها ( جيني )، هل أخبرتِها بأنها تستطيع مشاهدة ( ديشوالا ) الليلة؟ |
| Teknik olarak, eğer o olmasaydı, hiç bir zaman Dishwalla'yı getiremezdin. | Open Subtitles | حسناً، تقنياً، إن لم تكن المهمة له، لما استطعتِ إحضار ( ديشوالا ) أبداً |
| Sana Dishwalla'yı dinleten benim. | Open Subtitles | "ولكني انا من وجهتك لـ"ديشوالا |
| Dishwalla ve menajerleri, Jeff Carlton, bu sabah stüdyomuza konuk olacaklar, ülkede çalıştıkları kulüpler hakkında konuşacağız. | Open Subtitles | فرقة ( ديشوالا ) ومديرهم، جيف كارلتون، ضيوف استديو الغناء هذا الصباح، للحديث عن حفلاتهم في النادي وفي أرجاء المدينة، لذا ابقوا معنا |
| Dishwalla! Yapmayın şimdi! | Open Subtitles | ديشوالا" ,بربكم" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 