"disk'" - Translation from Turkish to Arabic

    • على القرص
        
    Aubrey'in Disk sürücüsünü tekrar kontrol etmeliyim diye düşünmüş - tüm, değil mi? Open Subtitles فكرت انه يجب علي ان القي نظرة اخرى على القرص الصلب الخاص بأوبري
    Senatör o Disk için seni dünyanın sonuna kadar takip eder. Open Subtitles السيناتور سوف يطاردكِ إلى أقاصي .الأرض من أجل الحصول على القرص
    Nasıl olsa Disk elimizde. Open Subtitles حصلنا على القرص لماذا لا نقوم بالأمر الآن
    Aubrey'in Disk sürücüsünü tekrar kontrol etmeliyim diye düşünmüş- tüm, değil mi? Open Subtitles فكرت انه يجب علي ان القي نظرة اخرى على القرص الصلب الخاص بأوبري
    7 saniye kaybımız var. Muhtemelen sabit Disk yüzündendir. Ben bulurum. Open Subtitles تنقصنا 7 ثوانٍ، ربما يكون على القرص الصلب ، سأجده.
    Disk federallerdeyse neler olacağını biliyoruz. Open Subtitles نحن علمنا ماذا قد يحدث إذا حصل الفيدراليون على القرص.
    Disk için arama izni çıkaramazdın bu yüzden yapamadığın şeyi yapması için onu yönlendirdin. Open Subtitles لم تستطعى الحصول على القرص, فأرشدتيه للقيام بما عجزتى عنه.
    Hard Disk ve ofisimden çaldığın diğer şeyleri de alıp hemen eski karının evine geliyorsun. Open Subtitles الحصول على أكثر من مكان ل السابقين الزوجة لديك على القرص الصلب مزدوجة مع، وسرقوا كل ما من مكتبي.
    Yarın Disk benim olacak, senin de işin bitecek! Open Subtitles غداً سأحصل على القرص وستنهار من الصدمة
    Hard Disk'ten hiçbir şey kaybetmemek için dua etsen iyi olur. Open Subtitles -من الافضل ان تدعى اننا لم نفقد اي شيء من على القرص الصلب
    Arabanda bir sabit Disk bulduk. Open Subtitles لقد حصلنا على القرص من سيارتك.
    Onu Disk ile takas edebilmek için hayatta tutuyorduk. Open Subtitles أبقيناها حيةً فقط للحصول على القرص.
    FBI şu anda sabit Disk üzerinde çalışıyor. Open Subtitles الـ "أف، بي، آي" مازالوا يعملون على القرص الصلب.
    - Disk bize sivil bir vatandaş tarafından verildi. Open Subtitles لقد حصلنا على القرص من مواطن خاص.
    - Dr. Falcon Disk üstünde çalışan ekipte değildi. Open Subtitles لم يكن الدكتور (فالكون) من الفريق الذي عمل على القرص الصلب
    Disk materyalini tutup kaldıracağız. Open Subtitles القبض على القرص و إزالته
    Bu belgeleri Langley'in dışına nasıl çıkardığı veya evinde gizlenmiş Disk tarayıcıyı nereden temin ettiği hâlâ bilinemiyor olsa bile diskteki kanıtlar gösteriyor ki Simon'a belgeleri aktarmak için bu aleti kullanmış. Open Subtitles على الرغم مازال غير معروفًأ كيف قامت بفرز هذه الوثائق خارج (لانغلى) أو أين حصلت على القرص الماسح
    Disk Otterslar'da. Open Subtitles يتمّ السيطرة على القرص بواسطة القنادس."
    Evet EJ, Disk bende. Open Subtitles أجل أي جي حصلت على القرص
    İşte Ward da bu sebeple Disk için geri döndü. Open Subtitles ولهذا السبب عاد (وارد) للحصول على القرص الصلب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more