İlk pazar günkü raporda Diyakoz 34 bin dolar topladığımızı yazmış. | Open Subtitles | ...في تقرير الأحد الأول الشمّاس كتب بأننا سنأخذ فقط 34ألف دولار |
Diyakoz daha önce hiç hata yapmadı. | Open Subtitles | لم أكن أعرف بأن الشمّاس يقوم بخطأ |
Hayır baba, kazanç denir Diyakoz bu yüzden taşınmamızı istiyor zaten. | Open Subtitles | لا يا أبي ، إنها تُدعى ربح لهذا السبب ديكون يحاول دائماً لإنتقالنا |
Lütfen raporları getir, Diyakoz. | Open Subtitles | رجاءً،أحضر معك السجلات ديكون |
Yaklaşık bir yıl kadar önce Diyakoz geleneksel mucizeler haftasını yönetiyordu. | Open Subtitles | حسنا، منذ حوالي السنة قام الشماس بعقد الأسبوع السنوي للمعجزات |
O yüzden ona Deacon ( Diyakoz ) diyorum. | Open Subtitles | انه دائما وحده وهكذا هو ديكن |
Onlardan bir an bile ayrılmadım ben Diyakoz. | Open Subtitles | لم أهجر المسيح قط يا شمّاس |
Ben Diyakoz Cuffy. | Open Subtitles | أنا الشمّاس كـوفي |
- Bunlar sözden ibaret Diyakoz. | Open Subtitles | مجرد كلمات أيها الشمّاس |
Diyakoz Cuffy. | Open Subtitles | أيها الشمّاس كوفـي |
- Yanılıyorsun Diyakoz. | Open Subtitles | إنك مخطيء أيها الشمّاس |
Ben Diyakoz Cuffy, Atlantic City, Shiloh Baptist Kilisesi. | Open Subtitles | الشمّاس (كافي)، الكنيسة المعمدانية (شايلو) بـ(أطلنتيك سيتي) |
İsa ile huzur bul, Diyakoz. | Open Subtitles | فلترقد بسلام، أيها الشماس |
İşte bu seyahate Diyakoz Lemuel Cuffy'de hazırlanıyor. | Open Subtitles | "ذلك صحيح" تلك هي الرحلة التي ذهب إليها (ذلك الشماس (ليمويل كافي |
İnsanlar şu Diyakoz hakkında konuşuyorlar. | Open Subtitles | الناس يثرثرون بشأن ذلك الشماس |
Diyakoz Cuffy ile beraber bu cemaati muhteşem potansiyeline kavuşturacağız. | Open Subtitles | (بمساعدة (ديكن كافي سنتمكن من إعادة هذا المجتمع إلى المكان الذي يليق به |
Bunu araştırıyoruz Diyakoz Cuffy. | Open Subtitles | (نحن نستقصي في هذا الأمر، (ديكن كافي |
Gözlerine perde inmiş Diyakoz. | Open Subtitles | هنالك حاجب على عينيه يا شمّاس |