"diye çok korktum" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت خائفة من
• لقد خشيتُ أن
• كنت أخشى ألا
• كنت خائفة جداً من

Tanrım, Candace bana yetişecek diye çok korktum.
يا اللهي،لقد كنت خائفة من الموت الذي كان كانداس سيلاحقني به

Sizi hayal kırıklığına uğratırım diye çok korktum.
كنت خائفة من أن أراكم خائبين الأمل

Seni burada bulamam diye çok korktum.
. لقد كنت خائفة من ألا أجدك هنا

Kış, Habil için hayatın sonu olacak diye çok korktum.
لقد خشيتُ أن يكون ذاك الشتاء هو الأخير في قصة "هابيل".

Bir an seni kabul etmeyecekler diye çok korktum.
لقد خشيتُ أن يتمَّ استثناؤك

Seni bulamayacağım diye çok korktum.
كنت أخشى ألا أجدك

Açmayacaksın diye çok korktum.
كنت أخشى ألا تفعلي

Geri dönmeyeceksin diye çok korktum.
كنت خائفة جداً من فكرة أنك لن تعود

Sana bir şey oldu diye çok korktum.
كنت خائفة جداً من أن يحدث لك مكروه

- Anlıyorum. - Öleceğim diye çok korktum.
افهم - انا كنت خائفة من حياتى اليوم -

Seni kaybettim diye çok korktum.
أنا كنت خائفة من أن أفتقدك

Seni kaybettim diye çok korktum.
كنت خائفة جداً من أن أفقدك