"diyorum sadece" - Translation from Turkish to Arabic

• فقط أقول
• أقول فقط
• فقط اقول
• أقول فحسب
• أقوله هو

Sonuçları analiz edene kadar... - ...dozajı arttırma diyorum sadece.
أنا فقط أقول , نتراجع على الجرعة حتى يمكننا تحليل النتائج

Prezervatif almak isteyen sendin diyorum sadece.
لا , أنا فقط أقول كنت أردت الحصول على واقي

Yapmamış olması mümkün diyorum sadece.
أنا فقط أقول , أنه من المحتمل بأنه لم يفعلها

Çocuklar bu kadar ısrarcı olmamalı diyorum sadece.
أنا أقول فقط أن الفتى سيتعلم كيف يدع الأشياء تمشي

Bir daha bakmaya değer diyorum sadece.
أنا أقول فقط بأنّ الأمر يستحق نظرة ثانية

Belki oradaki hayatını kolaylaştırabiliriz diyorum sadece.
..انا فقط اقول ربما نستطيع جعل حياته أيسر

Ben de aynı oyunu oynardım diyorum sadece.
أقول فحسب إنني كنت لأخطط للعبة نفسها

Diğer Castili eşler ile konuş diyorum sadece.
كل ما أقوله هو تحدثي مع النساء الكاستيات الآخريات

Biliyorum, değilse sorun yok diyorum sadece.
أعلم ،أنا فقط أقول أنه لاعليكِ إذا لم يكن كذلك.

Annen işinin engel olmasına izin vermezdi diyorum sadece...
أنا فقط أقول أن أمك لن تدع أبداً وظيفتها تتدخل

Hayır,sadece şey diyorum sadece iyi gösterdiklerini söylüyorum o kadar
-لا تلمسني أنا فقط أقول أن مظهرهم جميل هذا كل ما في الأمر

Eğer bir gün başını alıp Amerika'ya gidersen belki yerli Bayan Dawes ile şansını denemek istersin diyorum sadece.
أنا فقط أقول ، لو أنكِ يوم ما أردتِ أن تفعلى هذا حقاً و تُهاجرى إلى أمريكا ، فربما سأُجرب حظى مع السيده "داويس"

O zamanlar öyleydi diyorum sadece.
لا، أنا فقط أقول تلك كانت الأيام

Çaresiz durumdaysak en azından yanına gidip durumu ona açıklayabilirim diyorum sadece.
...أنا فقط أقول إن كنا يائسين يمكنني على الأقل الذهاب وشرح الموقف له

Başarısız olduğu zaman, hastane için her şeyi yapmaya hazırım, onu diyorum sadece.
أنا أقول فقط, عندما تنتفخ معدته، أنا هنا لأجل المستشفى.

Yapmamış olması mümkün diyorum sadece.
يفعلها لم بأنه المحتمل من أنه , أقول فقط أنا

Seni yeni Knick'te tutarlar diyorum sadece.
أنا أقول فقط أنهم لديهم سبب لإبقائك في أعلى المدينة

Bu adamı fazla zorladık diyorum sadece.
انا فقط اقول ان الرجل سوف يموت

-Cesur ol diyorum sadece.
انا فقط اقول كن شجاعا

Hey, bana da geldi diyorum sadece.
انا فقط اقول بانه لدي واحد

Bir köpek bile bana gardiyanlık edebilir diyorum sadece.
قد يحرسني كلب أنا أقول فحسب

Değişiklik insanın bazen dengesini bozar diyorum sadece.
ما أقوله هو أنه أحياناً التغيير يلقي بك