| Bir daha asla, hiçbir erkeğe diz çökmeyeceğim. Artık onlar bana diz çöksün. | Open Subtitles | لن أنحني قط لأي رجل الآن عليهم أن ينحنوا لي |
| Artık onlar bana diz çöksün. | Open Subtitles | الآن يتوجب عليهم أن ينحنوا لي |
| Böylece doğruyu söylediğimi bilsin Hayvanların Kralı'yla yüzleşsin ve önünde diz çöksün! | Open Subtitles | كي يتأكد من أنني أقول الحقيقة , دعه ينظر لملك الوحوش و يجثو أمامه |
| Böylece doğruyu söylediğimi bilsin Hayvanların Kralı'yla yüzleşsin ve önünde diz çöksün! | Open Subtitles | كي يتأكد من أنني أقول الحقيقة , دعه ينظر لملك الوحوش و يجثو أمامه |
| Herkes Kaderin Taç'ının önünde diz çöksün. Herkes giyenin önünde diz çöksün, Amy Santiago, kra... | Open Subtitles | فليحيي الجميع تاج القدر. وكل يحيي التي تلبسه إيمي سانتياجو... |
| Herkes önümde diz çöksün, ben sizin kralınızım! | Open Subtitles | اجثوا لأجلي .. فأنا ملككم |
| Herkes Phil'e diz çöksün diye elektriği getirmeye çalışmalar. | Open Subtitles | تحاول إيصال الطاقة للجميع .(حتى ينحنوا عند عرش (فيل |
| Herkes diz çöksün. | Open Subtitles | الجميع اجثوا على ركبكُم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 