"dk" - Translation from Turkish to Arabic

• دي كي
• دقيقة
• دقيقةِ
• دى كيه
• دانيال كيش
• ديفيد كيلي
• جقيقة هي
• دقائق على

Yine DK'den bahsetmek mi istiyorsun?
الذى تريد التحدّث عنه بخصوص دي كي ثانيآ?

DK, bir sandalye çek. Biz de biraz şekerleme kızartmak üzereydik.
دي كي تفضل واجلس بدانا باكل المارشيميلو

Dev Toronto'ya gidiyor. Treni 15 DK sonra hareket ediyor.
سوف يغادر ديف إلى تورينتو قطاره سيغادر بعد 15 دقيقة

Eğer gerçekten 20 DK geçtiyse, artık ölümünü ilan edin.
اذا حقاً مضت 20 دقيقة, يجب عليك ان تعلن الوفاة.

Bunları yapmak için 25 DK.mız var, bu yüzden hızlı hareket edin.
حَصلنَا على 25 دقيقةِ قبل ذلك يَسوّونَ ذلك الموقعِ، يَتحرّكُ بسرعة لذا.

DK ve benim teorim gerçekten işe yarıyor. Öyle gibi.
لقد نجحت نظريتى أنا و "دى كيه" لقد نجحت نوعاً ما

DK: 360 derecelik bir görüş, yani benim sonarım önümdeki şeyler için olduğu kadar arkamdaki şeyler için de çalışıyor.
دانيال كيش: رؤية بزاوية 360 درجة، إذًا فتقنيتي لتحديد الموقع بالصدى تعمل بنفس الكفاءة خلفي كما أمامي.

(SA: Depo alanı direk duvarın içine inşa edilmiş.) DK: Ev gibi detayları var mesela duvardaki gömme akvaryum, veya stres atmak amaçlı agresifleşebileceğiniz bir obje.
(سكوت أدامز: مساحات التخزين تم بناءها في الحائط) ديفيد كيلي: كما تعلم، إن بها بعض اللمسات المنزلية مثل حوض أسماك في الحائط، أو شيء تمارس معه العنف لتتخلص من توترك.

DK bu yolu tek bir nedenle seçti.
دي كي اختار هذا الطريق لسبب ما

Şuradaki herif, yeni DK ile yarışmak istiyor.
هنالك شاب هنا يريد منافسة الـ "دي كي" الجديد

Ve bu DK de Hint kumaşı falan mı?
و هل دي كي وسام أو شيء من هذا?

Sınırı geçmem için 15 DK yürüdüm. Büyük bir sıkıntıydı.
استغرق الأمر مني 15 دقيقة إضافية .لأعبر الحدود، تأخير كبير

Ama konu 30 DK ve 2 saat arasındaki fark, 60 dolar kadar ediyor ve uçabiliyorsunuz.
لكنها 30 دقيقة مقابل ساعتين، تكلّف حوالي 60 دولار، وتكسبون رحلةً بها.

Tiryakinin son sigarasından hemen 20 DK. sonra kalp atışları ve kan basıncı normale dönmeye başlar.
فقط بعد 20 دقيقة من إقلاع المُدخّن عن التدخين، يبدأ معدل ضربات قلبه وضغط دمه في العودة إلى وضعهما الطبيعي.

Dört saatlik bir prosedürün 15 DK.sını bile kendisi idare etse şanslı olacak.
ستكون محظوظة إذا استطاعت أن تعمل أكثر من 15 دقيقة خلال عملية مدتها أربع ساعات.

O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 DK) yapmayı başardı.
لقد نجح في القيام بتلك العملية في 1400 دقيقة فقط

Haklısın, hemen şimdi giyiniyorum. 20 DK içinde yanında olurum. Bye.
حَسَناً أنا سَأُقابلُك بعد20 دقيقةِ

- Hey DK! - Efendim.
"أهلا يا "دى كيه سيدى

DK: Dürüst olmak gerekirse, fazlasıyla hoparlör var.
دانيال كيش: الكثير من مكبرات الصوت، هذا واضح جدًا.

(SA: Seçtiğiniz patron için özel uyarlanmış.) DK: Ve tabiki, hücreye serebileceğiniz bir hamak öğle uykularınız için.
(سكوت آدامز: يمكنك تخصيصه لمن ترغب من المدراء) ديفيد كيلي: وبالطبع: أرجوحة شبكية لقيلولة ما بعد الظهر. والتي يمكنك تمديدها في مساحة عملك.

18 DK,geceleyin, gardiyanların revir penceresi altından her geçişleri arasında, ne kadar zamanımız olduğunu gösteriyor.
إن 18 جقيقة هي المدة التي أمامنا كل مرة أثناء مرور الحراس بالمستوصف في دورياتهم الليلية

Burada 10 DK önce bir araç park edilmiş. Tüm bu şeyler hareket halinde ki bir araçtan yapılıyormuş.
كانت هناك سيارة متوقفة في المكان منذ عشرة دقائق على حد أقصى إذاً هو يفعل كل هذا من سيارة متحركة