"dmitry" - Translation from Turkish to Arabic

    • ديمتري
        
    • دمتري
        
    Bana Dmitry'yi bulmama yardım edeceğini söyleyip üzerime polisler salması gibi aynı. Open Subtitles لقد اخبرني بأنه سيساعدني في ايجاد ديمتري و بعدها أرسل الشرطة نحوي
    Ta ki Harvard Tıp Fakültesi'nden Dr. Dmitry Gerashchenko ile tanışana kadar. TED حتى التقيت بالدكتور ديمتري جيراششينكو من كلية الطب بجامعة هارفارد.
    Dmitry, Paolo ve ben küçücük uzay aracımızda Dünya'nın etrafında dönüyor, uzay istasyonuna dikkatlice yaklaşıyorduk. TED ديمتري وبيلو وأنا ندور حول الأرض في مركبتنا الفضائية ذات الحجم الصغير، نصل إلى محطة الفضاء الدولية بحذر.
    Ben Kont Dmitry Vyacheslav Alexandrovich Dzerzhinsky. Open Subtitles انا الكونت ديمتري فيتسلاف الكسندروافيتش ديزينيسكي
    Galiba yeni prensesinin gözü yememiş Dmitry. Open Subtitles يبدو وكأنه الجديد الاميرة حصلت القدمين الباردة، ديمتري.
    Dmitry, Eva'nın herkesi aşacağını söylemişti. Open Subtitles حسنا، وقال ديمتري أعني أن إيفا كانت ستعمل تتفوق الجميع.
    Eminim ki, mesajımı ileten kişi sen olmak istersin. Benim adım Dmitry Petrovich. Open Subtitles حسناً، أنا متأكد أنك تريد أن توصل رسالتي أنا ديمتري بتروفيتش
    Dmitry literatürdeki yeni bir buluştan bahsetti. Almanya merkezli bir laboratuvar, uykunun doğru anında belirli sesleri çalarak uykunun daha derin ve daha verimli yapılabildiğini gösterdi. TED حدثني ديمتري عن اكتشاف جديد في الأدب، حيث أظهر مختبر في ألمانيا أنه إذا أمكنك تشغيل مجموعة من الأصوات في الوقت المناسب خلال نوم الناس، يمكنك فعلاً جعل النوم أعمق وأكثر فعالية.
    Bu fotoğraftaki, pilot Dmitry Grachev. Open Subtitles هذه صورة الطيار ديمتري غراتشيف.
    Ben Kont Dmitry Vyacheslav Alexandrovich Dzerzhinsky. Open Subtitles انا الكونت ديمتري فيتسلاف الكسندروافيتش ديزينيسكي...
    Dmitry servisi ara. Open Subtitles ديمتري... استدعاء الخدمة. نقول لهم أن ترسل لي شخص في ساعة واحدة.
    O zaman bize Dmitry'nin kulübüne girmek için arama izni verin. Open Subtitles حسنا ، إمنحنا مذكرة تفتيش حتى نتمكن من تفتيش نادي (ديمتري)
    Belki silah gerçekten Dmitry'nin Jaroscz'u öldürmek için kullandığı silah, ...belki de değil. Open Subtitles ربما هذا هو السلاح الذي إستعمله (ديمتري) في قتل (ياروش). و ربما لا.
    Legends'da önceki bölümlerde... - Benim adım Dmitry Petrovich. Open Subtitles سابقا في ّّّّ أسطورة ّّّّ " انا "ديمتري بيتروفيتش
    - Artık hepiniz benim için çalışıyorsunuz. - Dmitry? Open Subtitles وانتم كلكم تعملون لدي الآن - ديمتري" ؟ "-
    Eğer Dmitry o zamanlar FBI için çalışıyorsa, o zaman Çek istihbaratından birileri bir şey biliyordur. Open Subtitles اذا كان "ديمتري" يعمل لصالح المخابرات سابقا اذا شخص في المخابرات التشيكية
    Bu Dmitry denen adam, her şeyin anahtarı olabilir. Open Subtitles ديمتري " هذا , لا بد ان يكون الحل لكل شيئ"
    Dmitry'yi bulmama yardım etmen, onunla yaptığın kötü şeylerin kefareti olabilir. Open Subtitles مساعدتك لي لإيجاد " ديمتري " ربما يكون طريقا لغفران كل مافعلته من أمور سيئة له
    Çek polisi ve FBI seni, veya Dmitry'yi mi demeliyim, aranan ilan etmişler. Open Subtitles الشرطة التشيكية و الإف بـي آي قد اتصلو بك او بإمكاني القول بأن " ديمتري " شخص ذو أهمية
    Dmitry benim hayatımı kurtarmıştı, ...şimdi ben onunkini alacağım. Open Subtitles ديمتري , أنقد حياتي و الأن سأقضي عليه.
    Dmitry bizi terk ettikten sonra bazı insanlar geldi, çok kötü insanlar. Open Subtitles " بعد أن تركنا " دمتري أناس جاؤو الي أناس سيئون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more