"dnr" - Translation from Turkish to Arabic

• الوثيقة
• عدم الإنعاش
• وثيقة إيقاف علاج
• عدم إنعاش
• ال دي ان ار

Hayır. DNR'yi ALS yüzünden yavaş ve acı dolu bir ölümü yaşamamak için imzaladı.
لا، وقع الوثيقة لأنه لم يود موتاً بطيئاً مؤلماً لتصلب الأطراف

DNR geçerli olmayabilir.
قد لا تكون هذه الوثيقة صالحة

DNR emrinin geçerliliği sorgulanmalıdır.
صلاحية تلك الوثيقة مسألة واقع

Hayır, durun. DNR emri var.
لا , لا , إنتظري لقد وقّع أهله على ورقة عدم الإنعاش

Sonra da senin lafa girip, solunum cihazına bağlanmamasını kabul ettiğine dair (DNR) imza almanı istiyorum.
وبعدها, أريدك أن تتدخّلي وتتحقّقي من أمر: "عدم الإنعاش"

Hastanın bunu bildiğini düşünüyorum. DNR imzaladı.
أفترض أنه يعرف هذا فقد وقع وثيقة إيقاف علاج

- DNR'ı kabul etmeniz gerek.
عليك أن توقعي تفويض عدم إنعاش

O zaman komaya girerse ve sen DNR'yi imzalamadığın için tüplere ve makinelere bağlı şekilde onu yaşatmaya çalışırlarsa ne olacak?
طيب واذا بعدين جته غيبوبه؟ وهم اظرو يخلونها حيه لاكن بالليات والمكاينه لانك ما راح توقع على ال دي ان ار

DNR emrine Dr. House'un kendi ekibinden biri şahitlik etti.
شهد هذه الوثيقة...

Yani er geç DNR'ı imzalayacaksınız.
! وعندها ستوقّعين وثيقة "عدم الإنعاش" أخيراً

DNR imzalamak istiyorum.
أود أن أوقع إستمارة عدم الإنعاش

Yapamayız. DNR imzaladı.
لا يمكننا وقع وثيقة إيقاف علاج

Lanet olası DNR'yi imzalayacağım. Anne, anahtarları bulamıyorum.
وبعد راح اسوي لك ال دي ان ار بنت الابلسه