"doğduktan hemen sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد ولادة
• بعد ولادتي
• بعد خروجها
• بعد شروق

Çocuk doğduktan hemen sonra 18'inci karayolunda.
الطريق السريع 18 بعد ولادة الطفلة

Kızım Becky, Ryan doğduktan hemen sonra vefat etti.
اوه,بيكي,ابنتي ماتت بعد ولادة رايان

Peter doğduktan hemen sonra öldü.
مات بعد ولادة بيتر مباشرة

Ben doğduktan hemen sonra da yerel yetkililer gelmiş ve annemin kısırlaştırılması emrini vermişlerdi.
بعد ولادتي مباشرة قامت الجهات المسؤولة المحلية بأمر والدتي بقطع الخلف

Annem, her zaman, babamın ben doğduktan hemen sonra gittiğini söylerdi.
أخبرتني أمي دائماً أن أبي رحل بعد ولادتي

doğduktan hemen sonra harika bir aile tarafından evlat edinildi.
بل تم تبنّيها بعد خروجها من المستشفى من قبل أسرة عظيمة.

Buraya bir saat önce, güneş doğduktan hemen sonra konduğunu söyleyebilirim.
تقديري انها وضعت هنا قبل ساعة تقريبا بعد شروق الشمس مباشرة

Bir sabah, güneş doğduktan hemen sonra, Lord ve Leydi DuPont'un en güzel kızları Leydi Sheila kutsal azizine dua etmek için katedralin merdivenlerini çıktı.
صباح أحد الأيام، مباشرة بعد شروق شمس السيدة أورسولا، البنت الأكثر جمالا بنت اللورد والسيدة دوبون شقت طريقها صعودا للصلاة فى الكاتدرائيه إلى قديسها الموهوب

Aslında bu bebek doğduktan hemen sonra yapılır, ama Ike'ınkini sonra yapmak zorunda kaldık çünkü o bir...
عادة نفعله بعد ولادة الطفل مباشرة ..لكنّنا أجّلنا هذا لـ(آيك) لأنّه

Annen doğduktan hemen sonra onu terk ettim.
لقد تركته بعد ولادة أمك

Oğlumuz doğduktan hemen sonra.
{\pos(192,220)}بعد ولادة ابننـا مباشرة

Bu benim gözüm ve bu video kızım doğduktan hemen sonra çekildi yani fazla uyumadığımı görebilirsiniz. (Kahkaha) Bir kişi sabit otururken bile nefes alışı, küçük yüz ifadeleri hakkında çıkarabileceğimiz çok fazla bilgi var.
وهذه في الحقيقة عيني، وهذا مرة أخرى مقطع فيديو مسجل بعد ولادة طفلتي، لذلك تلاحظون اني لم أنم جيداً. (ضحك) حتى عندما يبقى الشخص جالساً، يوجد الكثير من المعلومات التي يمكن استخراجها عن أنواع التنفس، وتعابير الوجه الدقيقة.

Emily doğduktan hemen sonra.
-مباشرة بعد ولادة (إيميلي )

Ben doğduktan hemen sonra ölmüşler.
ماتوا مباشرة بعد ولادتي.

Ben doğduktan hemen sonra ölmüş.
لقد توفى بعد ولادتي مباشرةً

Hayır, hayır. Bize açılan pencere güneş doğduktan hemen sonra kapanacak.
كلا، كلا، النافذة ستغلق في وجوهنا بعد شروق الشمس

Güneş doğduktan hemen sonra ziyaretçi park yerinde bulundu.
لقد تم إكتشافه في مرأب الزوار بعد شروق الشمس