"doğru erkekle" - Translation from Turkish to Arabic

• الرجل المناسب

Yeter ki iste. Yeter ki doğru erkekle evlen.
إذا أردتِ ذلك، وإذا تزوّجتِ الرجل المناسب

Kız, doğru erkekle evlenene kadar düşünceli, iyi dostları bir daha hiç görünmezler.
الصديقات طيبات النيّة لا يظهرن مرة أخرى حتى تتزوج الرجل المناسب

Belki de doğru erkekle tanışmamışımdır daha.
أعتقد أنني لم أقابل الرجل المناسب إلى الآن

Belki de doğru erkekle tanışmamışsındır.
ربما لم تقابلي الرجل المناسب بعد

- Hep düşündüm ki, doğru erkekle bu boktan halim yok olur ve kelimeler ağzımdan dökülür çünkü doğru kişinin o olduğunu bilirim.
اعتقدت دائما أنه عندما جاء الرجل المناسب على طول... كل من بلدي هراء لن تهدأ وتذهب بعيدا... وسيكون عبارة تقع للتو من فمي ..