"doğru giderken" - Translation from Turkish to Arabic

• متجهاً

Bir trafik kamerası sahile doğru giderken tesbit etmiş.
إحدى كاميرات المرور التقطته متجهاً نحو الساحل

Kasabanın dışında. 15. yolda Güneye doğru giderken.
خارج البلدة ، متجهاً للجنوب على الطريق 15

Trafik kameraları, gece yarısı Kingsway civarında batı sahiline doğru giderken babanın arabasını görüntülemişler.
الكاميرا المرورية عند" كنغزوي" سجلت سيّارة أباكِ متجهاً إلى الشاطئ بمنتصف الليل، ثمّ عاد بعد بضع ساعات.

Kendini nahoş bir düşünce treninde kilitli bulduğunda çığlık atmanın kaçınılmaz olduğu, geçmişindeki yerlere doğru giderken şunu hatırla, delilik daima orada durmakta.
لذا عندما تجد نفسك محبوساً في سلسلة أفكار غير سارة متجهاً لأماكن بماضيك حيث الصراخ فيها لا مفر منه تذكر هذا، هناك دائماً الجنون

- Hayır, fırsat olmadı. Ben kapıya doğru giderken Henry birden dışarı çıktı.
-لا , لم أحصل على فرصة , كنتُ متجهاً نحو بابها عندما خرج "هينرى" فجأةً .

Memur West, hedef beyaz bir Porsche içinde, caddeden 18. Sokak yönüne, doğuya doğru giderken saptandı.
"أيّها الضابط (ويست)، شوهد الهدف متجهاً شرقاً في الطريق 18 نحو جادة الفنون..."