"doğru insanları" - Translation from Turkish to Arabic

• الأشخاص المناسبين
• الناس المناسبين
• الأشخاص الصحيحين

Yani, şirketlerin bütün olayı Doğru insanları bulmak, bu insanlara ilham vermek, bilirsin, insanın içindeki en iyi çizmek
أعني بقولي, أن إدارة الشركات ما هي إلا إيجاد الأشخاص المناسبين, و إلهام هؤلاء الأشخاص, كما تعلم, لإخرج أفضل ما لديهم

Dürüst değerlere sahip Doğru insanları seçmek kurumlarınızda birçok problemden kurtulmak ve para kazanmak açısından destekleyici olabilir.
إن اختيار الأشخاص المناسبين مع القيم الصحيحة قد يساعد في حفظ الكثير من المتاعب والكثير من المال في منظماتكم.

Tamam, fakat bu doğal yetenek testleri bir yönetici olarak Doğru insanları seçmenize yardımcı olacak.
حسناً، لكن اختبارات الكفاءة هذه ستعينك كونكِ مديرة على وضع الأشخاص المناسبين في مواقع رئيسية..

Her yolu deniyorum. Doğru insanları buluyorum.
أَسحب كل خيط الذي يمكننى ان أَرى الناس المناسبين

Doğru insanları tanımanız gerektiğini sanırdım.
ظننت أن عليك التعرف على الأشخاص الصحيحين

Sana yardım edecek doğru adamı, Doğru insanları tanıyorum.
أنا أعلم الشخص ، أو الأشخاص المناسبين الذين بوسعهم تقديم يد المساعدة

Sadece çalışmak için Doğru insanları tercih edenlerin istedikleri işi yapması mümkün olur.
هؤلاء الذين اختاروا الأشخاص المناسبين للعمل معهم سيمكنهم إنجاز العمل الذي يريدوه

Doğru insanları tutarsak, bence doğru zamanı.
,أعتقد أخيراً بأنه الوقت المناسب إذا ما استأجرنا الأشخاص المناسبين

Evet, belki Doğru insanları tanıyorsan belki.
نعم، رُبما إذا كُنت تعرف الأشخاص المناسبين

- Doğru insanları tanıdığın kesin.
أنت بكل تأكيد تعرف الأشخاص المناسبين

Benim işimde Doğru insanları tanıman gerekir.
تعرف الأشخاص المناسبين في مجال عملي

Bu iş için en Doğru insanları bulup davaya hemen başlayacağız.
و سنلقى الأشخاص المناسبين لكي يساعدونا

Doğru insanları bulmak zor.
‫من الصعب العثور على ‫الأشخاص المناسبين

Ona bakacak Doğru insanları buluncaya kadar sadece tek bir gece.
...ـ أين تلك الـ ـ إنها ليلة واحدة فحسب حتى نجد الأشخاص المناسبين ليعتنوا به

Doğru insanları öldürdüm galiba.
قتلت الأشخاص المناسبين كما أعتقد.

Doğru insanları öldürdüğü için şanslı çıktı.
لحسن حظه أنه قتل الأشخاص المناسبين.

Doğru insanları bulup, yeni kimlikler düzenletirsin.
ستجد الناس المناسبين وستحصل على اوراق لنفسك. تفضل وخذ لك مقعدا

Doğru insanları tanırsanız her şeyi bulabilirsiniz.
يمكنك ان تجد اي شيء ان كنت تعرف الناس المناسبين