"doğru söylüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت على حق
        
    • أنت مُحق
        
    • بأنكِ محقة
        
    • على حق يجب أن
        
    Doğru söylüyorsun, oğlum kutsal topraklarda ruhları çok daha huzurlu olacaktır. Open Subtitles أنت على حق يا بنيّ سترقد أرواحهم بسلام في أرضٍ مقدسة
    Doğru söylüyorsun, oğlum kutsal topraklarda ruhları çok daha huzurlu olacaktır. Open Subtitles أنت على حق يا بنيّ سترقد أرواحهم بسلام في أرضٍ مقدسة
    Çocuğun eline erzak verip salacaklar. Doğru söylüyorsun. Open Subtitles سوف يعطون لهذا الفتى حقيبة عناية ويتركونه وسبيله، أنت على حق سيأتون لنا بحرب أو ما هو أسوأ
    Aynen, Doğru söylüyorsun. Zaten seni dinlemeliyim ya Wade. Open Subtitles أنت مُحق علّي أن استمع لك
    Doğru söylüyorsun. Open Subtitles أنت مُحق. .أنت
    Hayır, Doğru söylüyorsun. Müzeye gitmeliyiz. Open Subtitles -أجل أنت على حق يجب أن نذهب للمتحف
    Doğru söylüyorsun. Kıyafet altında bir iki şey yaptık ama. Open Subtitles أنت على حق, لقد قمنا بالقليل من تحت الملابس
    Vera'ya bir armağan verdiğim konusunda Doğru söylüyorsun. Open Subtitles نعم أنت على حق أنا أعطيت لفيرا هدية
    Tamam, Doğru söylüyorsun. Open Subtitles حسناً أنت على حق
    Doğru söylüyorsun. Open Subtitles أنت على حق. البقاء للأصلح
    Doğru söylüyorsun. Open Subtitles -أجل أنت على حق يجب أن نذهب للمتحف
    Hayır. Doğru söylüyorsun. Open Subtitles لا , أنت على حق
    Doğru söylüyorsun! Open Subtitles اللعنة أنت على حق!
    Eee, Doğru söylüyorsun. Open Subtitles أنت على حق
    Doğru söylüyorsun. Open Subtitles . أنت مُحق
    Doğru söylüyorsun. Open Subtitles أنت مُحق .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more