"doğru zamanı bulamadım" - Translation from Turkish to Arabic

• أجد الوقت المناسب

Bir süredir seninle bir konuşma yapmak istiyordum fakat konuşmayı yapmak için hiç doğru zamanı bulamadım.
هناك حديث كنت اتمنى ان اجريه معك منذ فترة, لكن لم أجد الوقت المناسب.

Kim'le konuştuğunuzu biliyorum. Sana kendim söyleyecektim fakat, doğru zamanı bulamadım.
أعرف أن (كيم) اخبرتك عن علاقتنا كنت سأخبرك, لم أستطع فقط أن أجد الوقت المناسب