"doğruca buraya" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا مباشرة
• هنا مباشرةً
• مباشرة هنا

David'i doğruca buraya getir. Onun benim gözetimimde olmasını istiyorum.
أجلبي ديفيد هنا مباشرة أُريدُه في عنايتِي

Ya da o kısmı atlayıp doğruca buraya gelmiştir. Hayır, hayır. Hayır, hayır.
أو يمكنه تخطى ذلك الجزء ويأتي إلى هنا مباشرة أوه , لا , لا , لا , لا

Liseden doğruca buraya geliyorlar, ve çalışacakları aynı masada geri kalan hayatları boyunca oturuyorlar.
أتوا هنا مباشرة بعد تخرجهم من المدرسة الثانوية و هم جالسون خلف المكتب ذاته الذي سيجلسون خلفه لبقية حياتهم

Arabanda oturdun, bazı telefon görüşmeleri yaptın, ve doğruca buraya geldin.
بقيتى فى سيارتكِ واجريتى بعض الاتصالات واتيتى الى هنا مباشرةً

Trenden inince doğruca buraya gelmiş.
غادر من القطار إلى هنا مباشرةً.

Beni ekmenden sonra evine uğradım. Sonra da doğruca buraya geldim.
مررتُ بمنزلكَ بعد أن تخلّفتَ عن لقائي، ثمّ جئتُ إلى هنا مباشرةً...

Telefonumuzu aldıktan sonra doğruca buraya geldiniz.
لقد أتيت مباشرة هنا بعد اتصالنا

doğruca buraya geldiğini biliyoruz.
‏ نحن نعلم أنه أتى إلى هنا مباشرة.

Havaalanından doğruca buraya getirdik.
-لانعرف ,لقد جلبناه من المطار إلى هنا مباشرة!

Bu yüzden onu istasyondan doğruca buraya getirdik.
لهذا السبب جلبناه هنا مباشرة من المحطة

Ne var, doğruca buraya geldik.
ماذا؟ لقد جئنا إلى هنا مباشرة

doğruca buraya geldim!
أتيت إلى هنا مباشرة

- doğruca buraya geldim.
لقد أتيت إلي هنا مباشرة

doğruca buraya geldim.
اتيت هنا مباشرة

doğruca buraya gelmeni söylemiştim.
قلت لكى ان تأتى الى هنا مباشرةً

doğruca buraya gelmiş.
وعادت الى هنا مباشرةً

Onlar bizim için Florida, Miami'deki kayıtlarını bırakarak doğruca buraya geldiler.
الغنيان عن التعريف جاءا إلى هنا مباشرةً من برنامجهم الخيري محطم الأرقام القياسية من (ميامي) في (فلوريدا)

Sonra doğruca buraya gel.
ثم عُد إلى هنا مباشرةً

Eminim Dragonetti onu doğruca buraya getirecektir.
أنا متأكد أن (دراغانوتي) سيجلبه إلى هنا مباشرةً

Hayır, doğruca buraya geldim.
لا. أتيتُ إلى هنا مباشرةً

Bu yüzden seni uyarmak için doğruca buraya geldim.
وهذا هو السبب جئت مباشرة هنا لتحذيرك.