Tabancasını bana doğrultmuş... hava da buz gibi, paniğe kapıldım. | Open Subtitles | كنت واقفا في السقف و هي كانت تصوب المسدس نحوي كنا في الخارج و كنت أشعر بالذعر |
Bu silahı son gördüğümde bana doğrultmuş ateş ediyordun. | Open Subtitles | ، آخر مرّة رأيتُ هذا المسدّس كنت تصوب عليّ ، وتطلق النار |
Nişanlıma saldırı silahı doğrultmuş olan sensin. | Open Subtitles | أنت الذي تصوب حالياً مدفعاً إلى خطيبتى |
Ona silah doğrultmuş olmam onu vurduğum anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لأنى صوبت مسدس عليه لا يعنى انى قتلته |
Kadın dolu bir silah doğrultmuş. | Open Subtitles | لقد صوبت مسدساً محشواً تجاهه |
Suratına silah doğrultmuş gibisin, değil mi? Çok hoş bir duygu, değil mi? | Open Subtitles | أنني أوجه السلاح على وجهك، يبدو جيّداً، أليس كذلك؟ |
Şimdi, duyduğumuza göre O.J. Simpson arabanın arkasında oturuyor ve kafasına silah doğrultmuş tahminimce Ford arabalardaki polisler... | Open Subtitles | (والآن، مالدينا هو أن (أو جي جالس بالمرتبة الخلفية، موجه السلاح على رأسه، والشرطة خلفه بالسيارات.. |
Silahını bana doğrultmuş, önümde duran Sa Woo'nun gözleri hüzünlüydü. | Open Subtitles | ...عينا (سا وو) التي كانت تصوب البندقية نحوي كانت ترتجفان |
Oğluma silah doğrultmuş. | Open Subtitles | إنها تصوب مسدسا على ابني |
Ona silah doğrultmuş olmam onu vurduğum anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لأنى صوبت مسدس ناحيته |
Cowlings'e de doğrultmuş olabilir. | Open Subtitles | (وربما كان يوجّه السلاح على (أي سي كولينغز. |