| Bu Doğruluk mu cesaret mi. | Open Subtitles | إنّها الحقيقة أو الجرأة. هذه هي القواعد. |
| Bana "Doğruluk mu cesaret mi" diye sor. | Open Subtitles | أنتَ إسألني: الحقيقة أو الجرأة. |
| Gel, hadi oynayalım. Doğruluk mu cesaret mi kaltak? | Open Subtitles | تعال نلعب الحقيقة أو التحدى يا عاهرة؟ |
| İki evliliği yıkan "Doğruluk mu cesaret mi" oyununu bile oynadık. | Open Subtitles | وصلت الي لعبه (الحقيقة أم التحدي) التي دمرت اثنين من الزيجات |
| SİNİR, 24 saat çalışan bir oyundur. Doğruluk mu cesaret mi gibi, doğruluk kısmı hariç. | Open Subtitles | "الجرأة" هي لعبة على مدار 24 ساعة، مثل لعبة "الحقيقة أو التحدي"، "بدون حقيقة". |
| Doğruluk mu cesaret mi? | Open Subtitles | الحقيقة أم التحدى |
| - Doğruluk mu cesaret mi, şapşal? - İyi be. | Open Subtitles | حقيقة أو تحدّي أيها الأحمق؟ |
| Doğruluk mu cesaret mi oyununu biraz abarttı. | Open Subtitles | أخذ لعبة الحقيقة أو الجرأة لمستوى بعيد |
| "Doğruluk mu cesaret mi?" oynuyorduk. - Cherene bayağı cesur çıktı. | Open Subtitles | نعم، كنا نلعب الحقيقة أو الجرأة و (شيرين) جريئة جداً |
| Doğruluk mu cesaret mi tehlikeli bir oyundur. | Open Subtitles | الحقيقة أو الجرأة لعبة خطيرة |
| Ben de Doğruluk mu cesaret mi oynarım. Sen tam bir bok herifsin. | Open Subtitles | سنلعب الحقيقة أو التحدى أنت احمق يا رجل |
| Doğruluk mu cesaret mi ahmak? | Open Subtitles | الحقيقة أو التحدى يا فحل؟ |
| Doğruluk mu cesaret mi? | Open Subtitles | الحقيقة أو التحدى |
| - İyi fikir. - "Doğruluk mu cesaret mi". | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة في الواقع - الحقيقة أم التحدي - |
| Doğruluk mu cesaret mi? | Open Subtitles | الحقيقة أم التحدي. |
| "Doğruluk mu cesaret mi?" | Open Subtitles | الحقيقة أو التحدي |
| "Doğruluk mu cesaret mi" mi oynuyorsunuz? | Open Subtitles | تلعبون "الحقيقة أو التحدي"؟ |
| - Doğruluk mu cesaret mi'ye ne dersiniz? | Open Subtitles | حقيقة أم تحدي ؟ |
| - Doğruluk mu cesaret mi? - Cesaret. | Open Subtitles | الحقيقة أم التحدّي ؟ |
| Aklıma geldi de. "Doğruluk mu cesaret mi?" oynadığımız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هذا يعيد الي الذكريات هل تتذكرين عندما لعبنا لعبة الحقيقة والجرأة في منزلك |
| Görünen o ki Eric Kahn hala Doğruluk mu cesaret mi oynuyor. | Open Subtitles | يبدو أن إيريك خان لا زال يلعب الحقيقه أو الجرأه |
| Birimizin evinde yatıya kalmıştık ve Doğruluk mu cesaret mi oynamaya başladık. | Open Subtitles | كنّا نحظى بليلة نومٍ جماعيّ . "وبدأنا نلعبُ "الحقيقة أو التحديّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 