"doğruyu söyledim" - Translation from Turkish to Arabic

• قلت الحقيقة
• أقول الحقيقة
• أخبرتك الحقيقة
• أخبرته الحقيقة
• أخبرتك بالحقيقة
• أخبرتها الحقيقة
• أخبرتها بالحقيقة

Bana bunun nasıl biteceğini sormuştun. Doğruyu söyledim.
لقد سألتني كيف ستكون النهاية وانا قلت الحقيقة

Cevap verin. Ben Doğruyu söyledim.
اجبنى لقد قلت الحقيقة

Ben Doğruyu söyledim, çıplak gerçek gizli kalmalıdır.
أنا أقول الحقيقة المغطاة يجب أن تبقى مخبأة

Çocuklarıma Doğruyu söyledim. Onlara yalan söylemem.
أنا أقول الحقيقة لأطفالي ولا أكذب عليهم

Sana Doğruyu söyledim ve şimdi söylememin cezasını çekiyorum.
أخبرتك الحقيقة. فعلت وها أنا أدفع الثمن.

Dün gece ona Doğruyu söyledim ve tartıştık.
قد يجعل الشخص يشعر بنفس سوء المشاعر عند الكذب لذا أخبرته الحقيقة البارحة وقد تشاجرنا

Sana Doğruyu söyledim.
لقد أخبرتك بالحقيقة

Hayır. Ona Doğruyu söyledim.
لا يا رجل, لقد أخبرتها الحقيقة

Yetişkin birisi yani, ben de Doğruyu söyledim.
إنها راشدة، لقد أخبرتها بالحقيقة

- Doğruyu söyledim.
لقد قلت الحقيقة

Doğruyu söyledim.
لقد قلت الحقيقة

- Doğruyu söyledim.
) - قلت الحقيقة -

Ben de Doğruyu söyledim.
قلت الحقيقة

Ben Doğruyu söyledim.
أنا أقول الحقيقة

Ben he zaman Doğruyu söyledim.
لقد كنت دائماً أقول الحقيقة

Benimle oyun oynama. Sana Doğruyu söyledim ama sen yine de yaptın.
لا تنتحب الاَن - أخبرتك الحقيقة ويمكنك تذكّر هذا حقاً -

- Sana Doğruyu söyledim! - Hayır. - Doğruyu söyledim.
لكنني أخبرتك الحقيقة ـ لا لم تفعل

Arkadaşıyım. Doğruyu söyledim.
أنا صديقه ، لقد أخبرته الحقيقة

Doğruyu söyledim.
أخبرته الحقيقة.

Sana Doğruyu söyledim.
لماذا ؟ أخبرتك بالحقيقة

Ben de ona Doğruyu söyledim.
لذا أخبرتها الحقيقة

- Ona Doğruyu söyledim.
أخبرتها بالحقيقة