"doğu yakalılar" - Translation from Turkish to Arabic

• الجانب الشرقي
• الحي الشرقي

Selam Yukarı Doğu Yakalılar. Yılın o zamanı geldi yine.
يا أهلَ الجانب الشرقي الأعلى إنه نفس ذاك الوقت من السنه مرة أخرى

Uyanın bakalım Doğu Yakalılar, artık güzel uykumuzdan uyanıp acı gerçeği öğrenmeliyiz.
استيقظوا أيها الجانب الشرقي الأعلى حان وقت الاستيقاظ من نومنا ومعرفة الحقيقة المؤلمة

Uyanın bakalım Yukarı Doğu Yakalılar. Karşınızda Dedikoducu Kız.
،استيقظوا يا سكّان الجانب الشرقي فتاة النميمة هنا

Tekrar hoş geldiniz, Yukarı Doğu Yakalılar.
مرحباً ثانية، ساكني الجانب الشرقي الراقي.

Uyanın, Yukarı Doğu Yakalılar.
ترجمة استيقظوا ، استيقظوا يا اهل الحي الشرقي الراقي

En sevdiğimiz Yukarı Doğu Yakalılar eve dönüyorlar.
ساكني الجانب الشرقي الراقي المفضلين لنا ، عائدين لمنازلهم.

Günaydın, Yukarı Doğu Yakalılar.
صباح الخير يا سكان الجانب الشرقي

Camlarınızı kilitleyin Yukarı Doğu Yakalılar.
"أقفِلوا نوافِذَكم، سكّان الجانب الشرقي العُلوي."

Ama unutayım demeyin Yukarı Doğu Yakalılar bu şehirde Şubat kışın sonu değildir.
لكن لا تنسوا، يا قاطنيّ الجانب الشرقي الراقي، إن "فبراير" ليس نهاية الشتاء في هذه المدينة.

Dikkat, Yukarı Doğu Yakalılar.
انتباه, يا سكان الجانب الشرقي الراقي.

Tik tak, Yukarı Doğu Yakalılar.
انتبهوا ياسكان الجانب الشرقي الراقي

İyi akşamlar Yukarı Doğu Yakalılar.
"مساء الخير , سكان الجانب الشرقي الراقي "

Dikkatli olun, Yukarı Doğu Yakalılar.
انتبهوا يا سكان الجانب الشرقي

Bak, bak, bak, yukarı Doğu Yakalılar.
حسنٌ حسنٌ حسنٌ يا أهالي الحي الشرقي الراقي