"doğum öncesi" - Translation from Turkish to Arabic

• ماقبل الولادة
• ما قبل الولادة
• قَبْلَ الولادة
• قبل الولاده
• لفترة الحمل
• لما قبل الولادة

Bu folik asid ve bu da doğum öncesi vitamini.
هذا هو حامض الفوليك وهو فيتامين ماقبل الولادة

Sen ve ben bir kızlar kaplıca haftası geçirmek için doğum öncesi hizmeti veren Cincci'ye gideceğiz.
انت وانا سنحصل على اسبوع السيدات ونذهب الى منتجع صحي في كنسل تلبيه لمجموعة ماقبل الولادة

Bu kişilerin doğum öncesi yaşadıkları açlık deneyimi vücutlarını çok farklı yönlerde değiştirmiş gibi görünüyor.
تجربة المجاعة ما قبل الولادة لهؤلاء الأشخاص أدّت على ما يبدو لتغيير أجسامهم بطرق عديدة.

Ancak eşimden farklı olarak ilk iki çocuğu için doğum öncesi bir hizmet almamıştı.
لكن عكس زوجتي، لم تتحصل على رعاية ما قبل الولادة لطفليها الأولين.

Abe doğum öncesi hâli diyor.
آبي يَقُولُ بأنّ اسمة قَبْلَ الولادة

Onun doğum öncesi partisini düzenledi, ama...
لقد أقامت لها إحتفالية ما قبل الولاده ولكن

doğum öncesi vitaminleri aldığına eminim.
وأراهن أنها كانت تتناول ڤيتامينات لفترة الحمل

Bu da artık, sosyal hakları olmasına rağmen... gebe kadınlara ücretsiz doğum öncesi kontroller yapılmayacaktır demektir.
مما يعني أنه لن يكون هنالك أية اطمنان على النساء المحرومات لما قبل الولادة

doğum öncesi bakım sadece bebek için değildir.
رعاية ماقبل الولادة ليست فقط من أجل الطفل

Evet, çünkü oksi doğum öncesi vitaminlerinin en önemlisi.
حسنا. بالتأكيد لأن الأوكسي فيتامين ماقبل الولادة

Ultrasonlar, doğum öncesi vitaminleri, bir de Nordstrom mağazasındaki küçük, siyah, hamile bedeni olan elbise var tabii.
موجات فوق الصوتية ، فيتامينات ماقبل الولادة وبعدها وجدت ذلك اللباس الجميل الخاص بالحوامل في نورتدسترومس أيضاً

Ne için? Peyton'ın doğum öncesi partisi. Unutmadın, değil mi?
حفلة ماقبل الولادة لـ(بايتون) لم تنسيْها، صح؟

doğum öncesi yoga DVD'de.
شريط حول يوغا ماقبل الولادة.

Maxine'in doğum öncesi testleri falan var içinde.
هذه نتائج (ماكسين) لإختبار ماقبل الولادة

doğum öncesi kontrollerini ayarlaması için bir hemşire göndereceğim.
سأرسل ممرضة إلى هنا لتعدك لفترة رعاية ما قبل الولادة

doğum öncesi bakım masrafı düşüktür, ama bebeğin hayatı için çok önemlidir.
عناية ما قبل الولادة ستكلف مبلغاً قليلاً و لكن التأثير على المواليد سيكون عظيماً

Kadın, kurbanlara reçeteli doğum öncesi ilaçları veriyor.
كانت تعطي الضحايا مجموعة من أدوية ما قبل الولادة

doğum öncesi vitaminler laf olsun diye değil. Onları al.
فيتامينات ما قبل الولادة ليست خدعه , تناوليهم

Sende doğum öncesi davranışları var.
كَانَ عِنْدَكَ جنون ما قَبْلَ الولادة

Amanda'nın doğum öncesi partisinde miydin?
وهل كنتِ في إحتفالية أماندا ما قبل الولاده ؟

Amanda'nın doğum öncesi partisinde...
في حفل أماندا ما قبل الولاده

Şimdi izin verirsen, doğum öncesi yoga dersime gitmem gerek.
إذا سمحت لي لدي جلسة يوغا لما قبل الولادة