| Bütün formları doldurdum Esteban'ın ismini doğum belgesine yazdım imzalayın ve iş bitsin. | Open Subtitles | عبئتُ كافة الأوراق لوضع اسم (إستيبان) على شهادة الميلاد وقعيهم وسينتهي كل شيء |
| doğum belgesine cidden ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إذاً نحن حقاً نحتاج شهادة الميلاد. |
| Adamın doğum belgesine ihtiyacı yok. | Open Subtitles | الآن ، انه لا يحتاج الى شهادة الميلاد. |
| Yine de bu, Allison'ın, niçin doğum belgesine Seth'in adını yazdığına açıklık getirmiyor. | Open Subtitles | هذا مازال لا يفسر لماذا آليسون " وضعت إسمه على شهادة الميلاد " هل إستطعت تحديد هوية الرصاصة التي إستخرجتها " بايتون " من الجرح ؟ |
| Esteban'ın adını doğum belgesine yazdıramadım. | Open Subtitles | لم أستطع وضع اسم (إستبان) على شهادة الميلاد |
| - doğum belgesine Esteban'ın ismini yazmak için gereken bütün belgeleri doldurdum. | Open Subtitles | -عبئتُ كافة الأوراق لوضع اسم (إستيبان) على شهادة الميلاد |
| doğum belgesine Esteban'ın ismini yazamadım. | Open Subtitles | (لم أستطع وضع اسم (إستبان على شهادة الميلاد |
| doğum belgesine Esteban'ın ismini yazamadım. | Open Subtitles | لم أستطع وضع اسم (إستبان) على شهادة الميلاد |
| Bu doğum belgesine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج إلى تلك شهادة الميلاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 