| hatta bebeğin anne karnındaki pozisyonuna bakarak doğumdan önce tahmin edilebilir. | TED | ويمكن التنبؤ بها حتى قبل الولادة بناء على موقع الجنين في الرحم. |
| Bu yüzden komisyon, dişi maymunun çocuğunun doğmasının engellenmesini,... ..doğumdan önce bebek alındıktan sonra da... bir tane daha yapamamaları için erkek ve dişinin... insanca kısırlaştırılmasını oy birliğiyle kabul etmiştir. | Open Subtitles | ولذلك فإن اللجنة توصي بالإجماع يجب ان يمنع طفل الانثى من الولادة وبعد التخلص منه قبل الولادة |
| Sokrat, ruhlar ölümden sonra da var oluyorsa neden doğumdan önce de var olmasınlar? | Open Subtitles | سقراط ؟ لو كانت الأرواح موجودة بعد الموت فلم لا تكون ايضا قبل الولادة ؟ |
| - Kan damarlarındaki anormal karışıklık. doğumdan önce oluşur. | Open Subtitles | اختلال تشابك في الأوعية الدموية يحدث قبل الولادة |
| Radyoktif atıkların sebep olduğu mutasyonlar, doğumdan önce meydana gelir . | Open Subtitles | الطفرات الناتجة عن تداعيات المشعة تحدث قبل الولادة. |
| O da çocukları doğumdan önce ayırmayı denedi. | Open Subtitles | لذا حاول فصل الأجنة والأمهات قبل الولادة |
| Peter, zeka geriliği çoğu zaman doğumdan önce oluşur. | Open Subtitles | بيتر) ، التخلف العقلي يحدث عادةً) قبل الولادة |
| Ama doğumdan önce öldü. | Open Subtitles | ماتت قبل الولادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 