| Bunu doğumgünün için saklamıştım, ama görünen o ki seni bir daha göremeyeceğim... | Open Subtitles | لقد كنت أحتفظ بهذا لعيد ميلادك لكن بما أنني على الأرجح لن أراك |
| Onlar mı? Şey için almıştım da, senin doğumgünün için. | Open Subtitles | لاشيء ، إنها مجرد أشياء إشتريتها لعيد ميلادك |
| doğru,yani hep votka insanı olduğunu düşünmüştüm votka insanı kesinlikle doğumgünün için uygun bir şeyler almak istedim | Open Subtitles | ـ لطالما ظننت أنه من محبي الفودكا ـ محب الفودكا، بالضبط أردت جلب الشيء المناسب لعيد ميلادك |
| doğumgünün için sürpriz bir parti olacaktı. | Open Subtitles | هذه حفلة مفاجئة لعيد ميلادك |
| Robbie doğumgünün için kamera aldım sana..beni nerden alacaksın sen ? | Open Subtitles | (رافي)، أتذكر أنّه كان لديك كاميرا رائعة لعيد ميلادك. سأخذُ لك صورة مع طاقم العمل خلف الكواليس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 