| Her zaman doğumhanede elini tutmayı düşünmüşümdür. | Open Subtitles | لطالما أعتقدت أنني سأمسك يدكِ في غرفة الولادة |
| Sonra doğumhanede o ufaklığı doğururken doğumhanede elini tutmanı ister. | Open Subtitles | ثم ستريدك أن تكون معها في غرفة الولادة تمسك بيدها وهي تدفع هذا الصغير إلى الخارج |
| doğumhanede yanında olan bendim. Bunu ona ilk söyleyen bendim, senden bile önce. | Open Subtitles | لقد كنت أنا الموجود في غرفة الولادة كنت أول من يحمله |
| Doğduğu zaman oradaydım. doğumhanede yani. | Open Subtitles | لقد كنتُ هناك عندمـا وُلِدت لقد كنتُ في غرفة الولادة |
| Doktor Underlay, doğumhanede bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | دكتوره (أندرلاي ) أريدك في قسم التوليد - سأكون هناك - |
| Yani seve seve doğumhanede Eden'ın yanında olurum. | Open Subtitles | ما أعنيه هو , سأكون سعيداً عندما أكون معك في غرفة الولادة مع إيدين حقاً ؟ |
| Birbirimize hiç doğumhanede olduğumuz kadar yakın olmamıştık. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أذكر وقتاً كنا فيه أقرب لبعضنا البعض غير غرفة الولادة. |
| doğumhanede bir de hakim olmalıymış. | Open Subtitles | كان يمكنك الحصول على قاض يقف بجانب غرفة الولادة. |
| Güvenlik doğumhanede uyurken bulmuş. | Open Subtitles | وجدها الأمن نائمة في غرفة الولادة. |
| Bayan Schiff doğumhanede bulunmanızı istedi. | Open Subtitles | الآنسة شيف طلبت حضورك في غرفة الولادة. |
| doğumhanede bayıldım. | Open Subtitles | انا سقطت في غرفة الولادة |
| doğumhanede. | Open Subtitles | -في غرفة الولادة اللعينة |
| Dr. Underlay, doğumhanede size ihtiyaçları var. | Open Subtitles | دكتوره (أندرلاي ) إنهم بحاجه إليكِ فعلاً في قسم التوليد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 