"doğuramam" - Translation from Turkish to Arabic

• ألد
• إنجاب
• أنجب
• يمكنني الإحتفاظ

Annem burada yokken doğuramam.
لا يمكنني أن ألد دون تواجد أمي هنا.

Bebeğimi arabada doğuramam.
لا يمكنني أن ألد الطفل في السيارة

- Bebeği şimdi doğuramam!
- لا يمكنني أن ألد الطفل الآن!

Lütfen. Bu bebeği doğuramam.
أرجوك لا يمكنني إنجاب هذا الطفل

Bu bebeği doğuramam. Kötü o!
لا أستطيع إنجاب هذا الطفل، إنه الشر

Zaten yedi tane var. Daha fazla doğuramam.
عندي سبعة بالفعل، لن أنجب المزيد.

Çocuğu doğuramam.
لا يمكنني الإحتفاظ بالطفل

Ryan, şuan doğuramam, tamam mı?
لا يمكن أن ألد الآن، حسناً؟

Bebeği burada doğuramam.
لا يمكنني أن ألد طفلي هنا.

Bebeği şimdi doğuramam!
لا يمكنني أن ألد الطفل!

Bu çocuğu doğuramam.
لا يمكنني إنجاب هذا الطفل

Bu bebeği doğuramam, Octavio.
لا أقدر على إنجاب هذا الطفل (اوكتافيو)

Evet ama Willa'yı doğuramam.
أجل، لكن لا أستطيع إنجاب (ويلاّ)

- Bu bebeği doğuramam, olmaz.
- لا أستطيع إنجاب هذا الطفل

- Bu bebeği doğuramam.
-لا يمكنني إنجاب هذا الطفل

Hayır, bu dünyada bebek doğuramam.
كلا، لن أنجب طفلاً إلى هذا العالم

Çocuğunu doğuramam.
لا أستطيع أن أنجب طفلك

Bu bebeği doğuramam.
لا يمكنني الإحتفاظ بهذا الطفل