| Doktor hanım, yaptığınız her şey için teşekkürler. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة شكرًا لكِ على كل ما قمتِ به |
| Doktor hanım, ya vurulan genç kadın? | Open Subtitles | أيتها الطبيبة ، السيدة الصغيرة التى قد أصيبت ؟ |
| Boş ver aslında. Hayır, Doktor hanım. Ne istiyorsanız söyleyin, ben getiririm. | Open Subtitles | لا يا دكتورة فقط أخبريني بما تريدين وسأفعله |
| - Eğer hasta güvenliği konusunda Dr. House'a katılmıyorsan Doktor hanım, karşı çıkmakla sorumlusun. | Open Subtitles | مع د.هاوس على سلامة مريض يا دكتورة فمن واجبك التحدث بصراحة |
| Sizi ilgilendirmez Doktor hanım. Merak etmeyin, biz işimizi biliyoruz. | Open Subtitles | لا شأن لكِ بهذا يا طبيبة لا تقلقي، نحن ندري بعملنا |
| Evimize gidebilecek miyiz? Özür dilerim Doktor hanım. Lütfen üzerinize alınmayın. | Open Subtitles | "هل سنعود للمنزل يوما؟" آسفة، أيها الطبيبة. |
| Ama insanları öldürüyorsunuz Doktor hanım. | Open Subtitles | لكن كنتِ تقومين بقتل الناس يادكتورة |
| Sağ olun Doktor hanım. | Open Subtitles | سنتبع هذا,شكراً لك أيتها الطبيبة |
| Ne gerekiyorsa yapın Doktor hanım. | Open Subtitles | إفعلي ما ترينه مناسبا أيتها الطبيبة |
| - Doğum aletlerini getirin. - Hemen Doktor hanım. | Open Subtitles | ـ احضروا الركابين ـ أجل أيتها الطبيبة |
| Kendine iyi bak, Doktor hanım. | Open Subtitles | أعتني بنفسك أيتها الطبيبة |
| Teşekkürler Doktor hanım. | Open Subtitles | شكرًا لكِ أيتها الطبيبة |
| - Buyurun Doktor hanım. | Open Subtitles | حسنًا أيتها الطبيبة ها هي ذا |
| - Enerjimi öldürüyorsunuz Doktor hanım. | Open Subtitles | يا للهول أعني, أنتِ تقتلين فرحتي يا دكتورة |
| İstersen psikiyatrist olarak da konuşabilirim Doktor hanım. | Open Subtitles | انا سعيد اننا نتكلم بصورة مهنية يا دكتورة |
| Doktor hanım, yaptıklarınızı unutmadım. | Open Subtitles | مهلاً , يا دكتورة . لم أنسى ما فعلتيه |
| - Hemen Doktor hanım. - Callahan, solunum cihazını tak. | Open Subtitles | حاضر يا دكتورة - كالاهان زودها بالمحاليل - |
| "Tıpkı baban gibisin bari git bana viski getir." Bunun anlamı ne, Doktor hanım? | Open Subtitles | "مثل والدك تماماً لذلك احضر لي وسكي رطباً" ما الذي يعنيه ذلك يا طبيبة ؟ |
| Doktor hanım, böldüğüm için üzgünüm ama Southtown'da bir patlama olmuş. | Open Subtitles | يا طبيبة آسفة للمقاطعة ولكن هناك انفجار في "ساوثتاون" |
| Merhaba Doktor hanım. | Open Subtitles | مرحبًا يا طبيبة |
| Buyurun Doktor hanım. | Open Subtitles | حسنا. إليكِ، أيها الطبيبة. |
| Sağ olun Doktor hanım. | Open Subtitles | شكرا ً يادكتورة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 