"doktor olduğumu" - Translation from Turkish to Arabic

    • أني طبيب
        
    • أنني طبيب
        
    • أنا طبيب
        
    • انني طبيب
        
    Hanımefendiye toplumumuzu daha açık anlatmaya çalıştım nasıl doktor olduğumu ve hastaları nasıl iyileştirdiğimi. Open Subtitles حاولت أن أعطي الفرسة شرحاً عن مجتمعنا كيف أني طبيب وأشفي المرضى
    En iyi kısmı da o. Daha doktor olduğumu bile bilmiyor. Open Subtitles هذا هو الجزء الأفضل إنها لا تعلم حتى أني طبيب
    İyi bir doktor olduğunu biliyorum. Ama benim de iyi bir doktor olduğumu kabul etmelisin. Open Subtitles أعرف أنك طبيب بارع و يجب أن تقدر أنني طبيب بارع أيضاً
    doktor olduğumu söylemiyorum ama onları hasta eden şeyden insanların iyileşmelerine yardım ettiğimi söylüyorum. Open Subtitles أنا لا أقول أنني طبيب , لكنني أقول أنني أساعد على شفاء الناس
    Birinin doktor olduğumu hatırlamasına sevindim. Open Subtitles أنا شخص سعيد يتذكر أنا طبيب.
    Bende çaresizce ona doktor olduğumu söyledim. Open Subtitles بلا تفكير قلت، "أنا طبيب"
    Gerçekten iyi bir doktor olduğumu düşünüyorsan neden bana salakmışım gibi davranıyorsun? Open Subtitles ان كنت تظن انني طبيب جيد حقا لماذا تعاملني كغبي؟
    Bakın, ona doktor olduğumu söylemesek daha iyi olur. Open Subtitles أسمع سيكون أفضل أن لا تخبرها أني طبيب
    Bir doktor olduğumu söylemiyorum, ama insanları iyileştirmede yardım ediyorum, onları nelerin etkilediğini, beynindeki düşüncelerini, şeytanın onları nerelerde ele geçirdiğini bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا لا أقول أنني طبيب , لكنني أقول أنني أساعد على شفاء الناس مما يمرضهم , و هو في كثير من الأحيان يكون بسبب فكرة داخل عقولهم أن شيطاناً تملكهم
    - doktor olduğumu mu sandın? Open Subtitles -هل ظننتِ أنني طبيب ؟
    - Onların doktor olduğumu düşünmesini istemiyorum. Open Subtitles -لا أريدهم يعرفون أنني طبيب
    Biliyor musun, doktor olduğumu söylediğim insanların yarısı bana inanmıyor bile. Open Subtitles اتعلم , اغلب الوقت عندما اقول للناس انني طبيب لا يصدقونني أصلا
    Louis, neden kuru temizlemecideki Juanita'ya doktor olduğumu söyledin? Open Subtitles "لويس" لماذا اخبرت "جونيتا" في محل غسل الملابس انني طبيب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more