Babam görüşünü yitirdiği zaman dünyanın en iyi göz doktorlarıyla görüştüm. | Open Subtitles | أتعرف عندما فقد أبي بصرة قمت بمراجعة أمهر أطباء العيون |
Böylece doktorlarıyla ayak bağı olmadan hoşça vakit geçirebilecek. | Open Subtitles | حتى يسافر مع زملائه ببرنامج "أطباء بلا حدود" |
Thomas Bristol, Liverpool, Plymouth'a gitti köle gemilerini çalıştıranlarla onlarla ilgilenen gemi doktorlarıyla damgalanıp kırbaçlanan kölelerin bizzat kendisiyle konuştu. | Open Subtitles | (توماس) ذهب إلى (بريستول) (ليفربول، (بليموس) تكلم مع الرجال الذين عملوا بسفن الرقيق أطباء السفن الذين عالجوهم |
Şu anda, onun durumunun bir tedavisi yok korkarım ki Ana'nın diğer doktorlarıyla aynı fikirdeyim. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر، لا يوجد علاج ،لهذه الحالة ولا دواء لذا فأنا أخشى أنني مضطرة لتأييد أطباء (آنا) الآخرين |
Bir sürüsüyle beraber oldum. - Kanser doktorlarıyla mı? | Open Subtitles | أطباء السرطان؟ |