"doktorluğu" - Translation from Turkish to Arabic

• طب

Dr. Masters dört yıllık lisansını Hamilton Üniversite'sinde tamamlamış Rochester Üniversitesi'nden de tıp doktorluğu derecesi almış.
دكتور ماسترز حاصل على بكالوريوس العلوم من، آه، كلية هاملتون، وشهادة طب من جامعة روشستر.

Şu an psikiyatri doktorluğu yapmadığım için sizi algılamaya yönlendirmek zorunda değilim.
بما أني الآن لست أمارس طب علم النفس فليس علي إرشادك في طريق الإدراك هذا

Yani yaptığımız şeyde daha iyi olmak istiyorsak belki başka şeyler yaparak da biraz vakit geçirmeliyiz, uğraştığımız iki alan, göz doktorluğu ve sanat tarihi gibi iki tamamen farklı alan olsa bile.
‫لذا إذا أردنا إتقان ما نقوم به،‬ ‫ربما يجب علينا أن نقضي بعض الوقت ‫في القيام بشيء آخر،‬ ‫حتى لو بدا المجالان مختلفين تمامًا‬ ‫مثل طب العيون وتاريخ الفن.‬

Fazla dışarı çıkmıyorsun. Acil servis doktorluğu ile ilgili de hiçbir şey bilmiyorum.
ولا أعرف شيئا عن طب الطوارئ ايضا

Acil doktorluğu mu?
طب الطوارئ؟