"doktoruyla" - Translation from Turkish to Arabic

• طبيبه
• طبيبة
• طبيبها
• طبيبتها
• وطبيبه

Doktoruyla görüşüp bazı testler yapmasını isteyeceğim.
سأقوم باستدعاء طبيبه لإجراء بعض الاختبارات

VIP Doktoruyla şehri terk etti.
الشخضية المهمة حاليا على الطريق إلى المدينة مع حضور طبيبه

Doktoruyla az önce konuştum.
أنا فقط تكلّمت إلى مكتب طبيبه.

Sabaha polis Doktoruyla görüşecek sonra daha çok bilgimiz olacak.
ستفحصها طبيبة الشرطة غدًا وسنعرف المزيد حينها.

Bilmiyorum. Kalp Doktoruyla buluşmada ne giyersin? Shane.
لا أدري ماذا يلبس الناس في موعد طبيبة قلب ؟ غطي

Sabahın ikisine kadar hastanede Doktoruyla ve gerontologla görüştük.
كنا في المستشفى حتى الـ 2 بعد منتصف الليل نتحدث إلى طبيبها و مجموعة أطباء الشيخوخة

-Evet? Ben Annie'ye yukarı çıkıp Doktoruyla görüşeceğim.
- أنا سأصعد الى الطابق العلوي مع آني لتقابل طبيبها

Kendisi düzenli olarak buraya, muayenehaneme gelirdi. Önceki Doktoruyla da görüşmüştüm.
كُنتُ أراها بإنتظام في عيادتي و كما أستشرت مع طبيبتها السابقة أيضاً

Doktoruyla görüşene kadar olmaz.
ليس الآن وليس حتى بعد تكلّمت مع طبيبه.

Eğer Doktoruyla telefondaysa buna bir izin lazım.
... نحنسنحتاجالى تفويض انه على الخطّ مع طبيبه النفسي

Doktoruyla konuşmak istedi, doktorunun asistanıyla değil.
أراد محادثة طبيبه لا مساعدة طبيبه

Peki neden böylesine büyük bir şirket, bir kasaba Doktoruyla uğraşır ki?
-لماذا شركه كبيره كهذه تلاحق طبيبه تعمل في بلده صغيره؟

Ben onun doktoruyum... ve sadece bir aptal onun Doktoruyla tartışmaya girer.
أنا طبيبه الأحمق فقط من يجادل طبيبه

Ateşli bir acil servis Doktoruyla buluşmayacak mıydın?
فيل , ما الذي تفعله في المنزل ؟ لقد ظننت بأنه لديك موعداً مع طبيبة طوارئ

Bir çocuk Doktoruyla evliydim. Sonu kötü bitti.
كنت متزوجاً من طبيبة اطفال أنتهى بشكل سيء

Seksi köpek Doktoruyla olan buluşmamı yakıp geçtim.
أنا فقط مفتوناً بموعدي مع طبيبة الكلب المثيرة

5 dakika önce bakıp mantar enfeksiyonu konusunu çözmek isteseler hastane kayıtlarına bakabilirler ve Doktoruyla konuşabilirlerdi.
إذا كانوا أخذوا 5 دقائق قبل ذلك و أرادوا أن يوضحوا العدوى الفطرية كان عليهم أن ينظروا في سجلاتها الطبية أو يسألوا طبيبها

Belki Doktoruyla konuşsak iyi olur. Korkuları için benzodiazepin kullanıyordu.
ربما يتوجب علينا مخاطبة طبيبها

Booth ve Sweets kadının durumunun nasıl olduğunu öğrenmek için Doktoruyla konuşuyorlar.
إن (بوث) و (سويتس) يتحدثان مع طبيبها الآن ليعرفا مدى شدة حالتها

İyileşme sürecinin en önemli kısımlarından biri hastanın Doktoruyla olan ilişkisidir.
عندما نقول بأن أهم أسباب العلاج هو الإرتياح النفسي المريض وطبيبه