"dokunabilir miyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يمكنني لمسه
        
    • هل يمكنني لمسها
        
    • هل أستطيع لمس
        
    • أيمكنني لمس
        
    • أتسمحين لي
        
    • أتسمح لي بلمس
        
    • أيمكنني لمسها
        
    • هل استطيع ان المس
        
    • هل أستطيع لمسه
        
    • هل أستطيع لمسهم
        
    • هل بإمكاني أن ألمس
        
    • هل يمكنني أن ألمسك
        
    • هل يمكنني ان المس
        
    • هل يمكن أن ألمس
        
    • هل يُمكنني لمسها
        
    - Bu defa dokunabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني لمسه هذه المرّة؟ كلا
    dokunabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني لمسها
    Ödül olarak beyine bir kez dokunabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع لمس الدماغ لمرّة واحدة كمكافأة؟
    Yüzüne dokunabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني لمس وجهك ؟
    dokunabilir miyim? Open Subtitles أتسمحين لي بلمسهم؟
    Yüzüne dokunabilir miyim? Open Subtitles أتسمح لي بلمس وجهك؟
    dokunabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني لمسها ؟
    - Karnına dokunabilir miyim? Open Subtitles هل استطيع ان المس بطنك ؟ بالطبع.
    dokunabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع لمسه ؟
    Yüzünüze dokunabilir miyim? Open Subtitles هل بإمكاني أن ألمس وجهك؟
    Bay Holmes, bir kere dokunabilir miyim? Open Subtitles السيّد (هولمز) هل يمكنني لمسه لمرّة ؟
    - Göğüslerine dokunabilir miyim şimdi? Open Subtitles هل أستطيع لمس ثدييكِ الآن ؟
    - Yüzüne dokunabilir miyim? Open Subtitles رائع هل أستطيع لمس وجهك ؟
    Yüzüne dokunabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني لمس وجهك ؟
    dokunabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني لمس واحده
    dokunabilir miyim? Open Subtitles أتسمحين لي ؟
    Yüzüne dokunabilir miyim? Open Subtitles أتسمح لي بلمس وجهك؟
    Peki bebeğe dokunabilir miyim? Open Subtitles حسنا هل استطيع ان المس الطفل ؟
    - dokunabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع لمسه
    Saçlarına dokunabilir miyim? Open Subtitles هل بإمكاني أن ألمس شعرك؟
    Saçına dokunabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني ان المس شعرك
    Simdi kahrolası kafama dokunabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن ألمس رأس اللعين الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more