"dokunamayız" - Translation from Turkish to Arabic

• المساس
• لمسه
• لمسهم
• يمكننا لمس
• نلمسه

Yanlış bir şey yapmadığı sürece ona dokunamayız.
مالم يقوم بشيئا ما خاطئ , فنحن لانستطيع المساس به

Bu sabah Nimziki'yle konuştum. Kasıma kadar Nash'e dokunamayız.
لا يمكن المساس بناش حتي نوفمبر اللعنة

Dokunulmazlığı var. Ona dokunamayız, tutuklayamaz, evini arayamayız.
لديه حصانه ، لانستطيع لمسه او القبض عليه او محاكمته

Burada ona dokunamayız. Saldırganlık göstermedi.
إنه لم يبدى أى عدوانيه هنا لذا فلا يمكن لمسه.

- Onlara dokunamayız, kanunlara aykırı.
لانستطيع لمسهم إنه ضد القانون

Yargıç karar verene dek Cooper'a dokunamayız.
وحتى يصدر القاضي حكماً، لا يمكننا لمس (كوبر).

- Ona dokunamayız! - Öldürmüyordum. Kıçından vurmaya çalışıyordum.
نحن لا يمكن ان نلمسه انا ماكنت سأقتله كنت سأضرب مؤخرته

Oraya gittim. dokunamayız oraya.
لقد قال لا يمكن المساس بصالة المعرض

Ona dokunamayız.
لا يُمكننا المساس به.

Artık ona dokunamayız.
لا يُمكننا المساس بها.

Onlara dokunamayız. Genny'ye dokunamayız.
ممنوع عليّنا المساس بهم، (ممنوع عليّنا المساس (بجيني.

Ona dokunamayız neresinin acıdığını soramayız, onu göremeyiz.
لا يمكن لمسه لا يمكن سؤاله عن موضع الالم، لا يمكن رؤيته

Hapse tıkacağımıza emin olmadan ona dokunamayız.
لا يمكننا لمسه حتى نعلم انه بأمكاننا ان نضعه في السجن بعد القبض عليه

- O zaman geri saralım. - dokunamayız ki, kırılmış.
حسناً,دعنا نشغله- لا,لايمكننا لمسه,أنه مكسور

- Ve elimizde kanıt olana dek dokunamayız.
ولا يمكننا لمسه حتى نحصل على إثبات

Onlara dokunamayız bile.
ولا نستطيع لمسهم

Sağlam bir şey bulana kadar Sanderson'a dokunamayız.
،حتى تجد شيئاً دامغاً .(لا يمكننا لمس (ساندرسن

Ona dokunamayız.
لا يمكن أن نلمسه