"dokunmaktan" - Translation from Turkish to Arabic

• لمس
• اللمس

O günlerde tek başınasınız. İnsanlar herhangi bir kişiye dokunmaktan çok korkuyorlardı.
في تلك الأيام كنت وحيداً. الناس كانوا خائفين جداً من لمس أحد.

Bu kapıyı geçmek başkasının iblisine çıplak elle dokunmaktan daha da kötüdür.
عبور هذه البوابة اسوأ من لمس شيطان احدهم بيد عارية.

Bu kapıdan geçmek, çıplak elle başkasının cinine dokunmaktan daha korkunçtur.
عبور هذه البوابة اسوأ من لمس شيطان احدهم بيد عارية.

Yakın gözlemden ve dokunmaktan edinebileceklerini hafife alma.
لا تُقلل ممّا يُمكنك أن تعرفه عن طريق اللمس والمُلاحظة الدقيقة.

- Seni uyarmam gerek. dokunmaktan ve hassasiyetten rahatsız oluyorum.
علي إنذارك أن لا أطيق اللمس آسفة , شكرا

Her şeye dokunmaktan vazgeçmeni istiyorum.
اسمع، أريدك أن تتوقف عن لمس تلك الأشياء فحسب.

Ya da erkekler tuvaletinin kapısına dokunmaktan.
أو لمس مقابض أبواب حمامات الأولاد

Ancak temas noktalarına dokunmaktan kaçınmanız gerekir.
لكن يتوجب عليكِ تجنب لمس نقاط الإتصال

Memelere dokunmaktan hoşlanmıyorum!
لا أحب لمس أثدائها

İnsanlara dokunmaktan hep korkmuştur.
كان دائماً يخاف من لمس الناس

Kendine dokunmaktan hoşlanıyor musun?
هل تحبين لمس نفسك؟

Gözlerinize, burnunuza ve ağzınıza dokunmaktan sakının...
و تجنب لمس عيونكم، أنفكم، و أفوهكم...

Eğer Cass tablete dokununca ondan kaçabilmişse neden tablete dokunmaktan vazgeçsin?
إن كان (كاس) تخلّص من سيطرتها عن طريق لمس اللوح فلمَ عساه يتوقّف عن لمسه؟

# Bir yıldıza dokunmaktan korkma
# لا تخافي لمس نجمة

İnsanların neden dokunmaktan bu derece korkuğunu kim bilir?
من يعلم لم الناس يخافون من اللمس

Bay Zuckerkorn, dokunmaktan sizi uyarıyorum.
سيد (زاكركورن), لقد تم تحذيرك من اللمس

Schmidt, dokunmaktan fazlasını yapıyorlar.
(شميت) ، هناك أشياء أكثر من اللمس