"dokunmuyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تلمسني
• تلمسي

O halde bana niye bakıp, dokunmuyorsun ?
.. إنني أنوي لما لا تنظر إلي ولا تلمسني ؟

Benimle zaman geçirmiyorsun, bana artık dokunmuyorsun bile.
لا تتسكع معي. لا تضحك معي. لم تعد تلمسني.

Neden bana hiç dokunmuyorsun?
لماذا لا تلمسني ؟

- Şşt, yasak yani hiçbir şeye dokunmuyorsun. Sadece bunları sinyal buluculara çevirmek için neye ihtiyacın olduğunu söyle ben sana getireyim.
وهذا يعني ألا تلمسي شيئًا، فقد اخبرني بما تحتاجيه لتغيير هذا لمحدد مكان، وسأعطيه لكِ

Arabanın içinde hiçbir şeye dokunmuyorsun.
لا تلمسي أيّ شيء في هذه السيارة

Benimle konuşmuyorsun. Bana dokunmuyorsun.
لم تعد تكلمني لم تعد تلمسني

Bana hiç dokunmuyorsun.
أنت لم تلمسني أبداً

Okey, tamam, ama sebzeliğe dokunmuyorsun.
-حسناً، لكن لا تلمسي درج الثلاجة .